sin ejemplosSe encuentra en 1 diccionario
El diccionario general alemán-ruso- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
Vornehmheit
f <->
знатность (происхождения)
возвышенность, благородность
элитность (отеля, учебного заведения и т. п.)
важность, первоочерёдность
элегантность, изысканность
Ejemplos de los textos
So entfernte er sich mit beinah übermenschlicher Vornehmheit in die Nacht. Er warf keinen Blick mehr auf seinen Palast, auch nicht auf den Platz unter ihm, die anderen Häuser oder die Stadt, in der er gelebt hatte.Вот так, с каким-то сверхчеловеческим благородством, Ангустина удалился в ночь, даже не оглянувшись на свой дом, на дремавшую внизу площадь, на другие дома, на свой родной город.Буццати, Дино / Татарская пустыняBuzzati, Dino / Die TatarenwüsteDie TatarenwüsteBuzzati, Dino© 1945 Arnoldo Mondadori Editore© für die deutsche Ausgabe Ernst Klett Verlag für Wissen und Bildung GmbH, Stuttgart 1990Татарская пустыняБуццати, Дино© Ф.Двин, перевод. 1989, 2008© Издательский Дом "Азбука-классика", 2008
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Forma de la palabra
Vornehmheit
Substantiv, Femininum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Vornehmheit | *Vornehmheiten |
| Genitiv | Vornehmheit | *Vornehmheiten |
| Dativ | Vornehmheit | *Vornehmheiten |
| Akkusativ | Vornehmheit | *Vornehmheiten |