sin ejemplosSe encuentra en 1 diccionario
El diccionario general alemán-ruso- dicts.universal_de_ru.description
- dicts.universal_de_ru.description
abschüssig
a
покатый; обрывистый, крутой
выцветший, линялый
Ejemplos de los textos
Die Söldner leuchteten mit Pechfackeln, indes sie über den abschüssigen und tief umgegrabenen Boden stolperten.Солдаты освещали себе путь факелами, спотыкаясь на глубоко вскопанном спуске.Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / SalamboSalamboFlaubert, GustaveСаламбоФлобер, Гюстав
Der Mann, der Salambo führte, ritt mit ihr in der Richtung nach der Totenstadt, erst bergauf, über den Leuchtturm hinaus, dann durch die langgestreckte Vorstadt Moluya mit ihren abschüssigen Gassen.Проводник Саламбо поехал с нею вверх, за маяк, по направлению к катакомбам; потом они спустились по длинному предместью Молуя с крутыми уличками.Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / SalamboSalamboFlaubert, GustaveСаламбоФлобер, Гюстав
Der Karthager schritt an den abschüssigen Hängen hin. Die Barbaren sahen ihm von unten aus zu.Карфагенский солдат ходил по краю пропасти, и варвары глядели на него снизу.Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / SalamboSalamboFlaubert, GustaveСаламбоФлобер, Гюстав
Eine abschüssige KopfsteinpflasterstraßeИдущая под уклон булыжная мостоваяAkunin, Boris / Die Diamantene KutscheАкунин, Борис / Алмазная колесница, Том 2Алмазная колесница, Том 2Акунин, БорисDie Diamantene KutscheAkunin, Boris
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Expresiones
das Felsenufer, steiles, abschüssiges Ufer; steile Böschung; die Steile, die Jähe, Jäheit, der Absturz
яр
Forma de la palabra
abschüssig
Adjektiv
| Maskulinum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | abschüssiger | abschüssige | abschüssiger |
| Genitiv | abschüssigen | abschüssigen | abschüssigen |
| Dativ | abschüssigem | abschüssigen | abschüssigen |
| Akkusativ | abschüssigen | abschüssigen | abschüssigen |
| Femininum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | abschüssige | abschüssige | abschüssige |
| Genitiv | abschüssiger | abschüssigen | abschüssigen |
| Dativ | abschüssiger | abschüssigen | abschüssigen |
| Akkusativ | abschüssige | abschüssige | abschüssige |
| Neutrum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | abschüssiges | abschüssige | abschüssiges |
| Genitiv | abschüssigen | abschüssigen | abschüssigen |
| Dativ | abschüssigem | abschüssigen | abschüssigen |
| Akkusativ | abschüssiges | abschüssige | abschüssiges |
| Plural | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | abschüssige | abschüssigen | abschüssigen |
| Genitiv | abschüssiger | abschüssigen | abschüssigen |
| Dativ | abschüssigen | abschüssigen | abschüssigen |
| Akkusativ | abschüssige | abschüssigen | abschüssigen |
| Komparativ | *abschüssiger |
| Superlativ | *abschüssigst, *abschüssigste |