sin ejemplosSe encuentra en 2 diccionarios
El diccionario general alemán-ruso- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
einschieben*
vt
вдвигать; всовывать
дополнять, вставлять, включать; встраивать
Polytechnical (De-Ru)
einschieben
вдвигать; вставлять; вталкивать
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Ejemplos de los textos
Das Backblech mit der Abschrägung zur Backofentür bis zum Anschlag einschieben.Противень следует вставлять в духовой шкаф полностью, до упора, скосом к дверке духового шкафа.© BSH Munich, Germanyhttp://portal.bsh-partner.com 02.05.2011© BSH Munich, Germanyhttp://portal.bsh-partner.com 02.05.2011
Bevor Sie die Scheibe einschieben, hängen Sie die Dichtung ganz unten an der Scheibe wieder ein.Прежде чем поставить стекло на место, установите уплотнитель.© BSH Munich, Germanyhttp://portal.bsh-partner.com 7/6/2011© BSH Munich, Germanyhttp://portal.bsh-partner.com 7/6/2011
Den Lamelleneinsatz mit dem Dichtring in den Zwischenstutzen einschieben und in den Verdrehschutz einrasten.Пластинчатую вставку с уплотнительным кольцом вдвинуть в промежуточную опору и оставить в защите от проворачивания.© 2004 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG© 2010 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG
Die oberste Scheibe schräg nach hinten einschieben.Задвиньте под углом вниз нижнее стекло.© BSH Munich, Germanyhttp://portal.bsh-partner.com 7/6/2011© BSH Munich, Germanyhttp://portal.bsh-partner.com 7/6/2011
Sie können auch zwei Kuchen (Kastenformen) nebeneinander einschieben.Вы также можете поставить выпекать рядом два пирога прямоугольной формы.© BSH Munich, Germanyhttp://portal.bsh-partner.com 03.05.2011© BSH Munich, Germanyhttp://portal.bsh-partner.com 03.05.2011
Die Tabelle gilt für das Einschieben in den kalten Fleisch Backofen.Значения параметров, приведенные в таблице, рассчитаны на то, что блюдо будет ставиться в холодный духовой шкаф.© BSH Munich, Germanyhttp://portal.bsh-partner.com 03.05.2011© BSH Munich, Germanyhttp://portal.bsh-partner.com 03.05.2011
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Expresiones
sich einschieben lassen
вдвигаться
Forma de la palabra
Einschieben
Substantiv, Neutrum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Einschieben | *Einschieben |
| Genitiv | Einschiebens | *Einschieben |
| Dativ | Einschieben | *Einschieben |
| Akkusativ | Einschieben | *Einschieben |