Ему бы (по)казалось, что он выглядит очень глупо.

показался бы ему самому весьма безмозглым

это было бы довольно дурацкое чувство/ощущение