sin ejemplosSe encuentra en 4 diccionarios
El diccionario general alemán-ruso- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
haltbar
a
- lange haltbare Lebensmittel — продукты долгого хранения
- haltbar machen — консервировать
крепкий, прочный, стойкий
обоснованный
- ein haltbar Ball спорт — берущийся мяч (о мяче, который можно поймать, отбить и т. п.)
Economics (De-Ru)
haltbar
прочный; добротный; стойкий (при хранении) долговечный
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Ejemplos de los textos
"Und dann", fuhr der Archivarius Lindhorst fort, "ist Ihre Tusche auch nicht haltbar."— И потом, — продолжал архивариус Линдгорст, — ваша тушь тоже плохо держится.Hoffmann, Ernst Theodor A. / Der goldne TopfГофман, Эрнст Теодор А. / Золотой горшокЗолотой горшокГофман, Эрнст Теодор А.© Издательство "Детская литература", 1981г.Der goldne TopfHoffmann, Ernst Theodor A.© 1997 Deutscher Taschenbuch Verlag, Munchen
Trotzdem sollte man sich haltbare Lebensmittel (v.a. ausreichend Wasser) mit auf den Weg nehmen, falls man bis zum Abend sein Ziel nicht erreicht hat und irgendwo spontan übernachten muss.Хотя взять с собой тоже что-нибудь нужно: долгохранящиеся продукты и прежде всего, достаточное количество воды,- опять же на тот случай, если до желаемого города доехать не удалось, и ночевку приходится устраивать в неизвестном месте.Хоппе, Юлия,Кёниг, ТобиасHoppe, Julia,König, Tobiasppe, Julia,König, TobiasHoppe, Julia,König, Tobia© www.baschkirienheute.de 2004-2005ппе, Юлия,Кёниг, ТобиасХоппе, Юлия,Кёниг, Тобиа© www.baschkirienheute.de 2004-2005
Traducciones de usuarios
Categoría gramatical no está fijada
- 1.
прочный ноский
Traducción agregada por Валерий КоротоношкоOro de-ru
Expresiones
materiell haltbar sein
нести материальную ответственность
nicht haltbar
непрочный
haltbare Verpackung
прочная упаковка
Forma de la palabra
haltbar
Adjektiv
| Maskulinum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | haltbarer | haltbare | haltbarer |
| Genitiv | haltbaren | haltbaren | haltbaren |
| Dativ | haltbarem | haltbaren | haltbaren |
| Akkusativ | haltbaren | haltbaren | haltbaren |
| Femininum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | haltbare | haltbare | haltbare |
| Genitiv | haltbarer | haltbaren | haltbaren |
| Dativ | haltbarer | haltbaren | haltbaren |
| Akkusativ | haltbare | haltbare | haltbare |
| Neutrum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | haltbares | haltbare | haltbares |
| Genitiv | haltbaren | haltbaren | haltbaren |
| Dativ | haltbarem | haltbaren | haltbaren |
| Akkusativ | haltbares | haltbare | haltbares |
| Plural | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | haltbare | haltbaren | haltbaren |
| Genitiv | haltbarer | haltbaren | haltbaren |
| Dativ | haltbaren | haltbaren | haltbaren |
| Akkusativ | haltbare | haltbaren | haltbaren |
| Komparativ | *haltbarer |
| Superlativ | *haltbarst, *haltbarste |