Ejemplos de los textos
I offered to buy her a hot pretzel from a street vendor, but she said she wasn't hungry.Le ofrecí comprarle un barquillo de un vendedor callejero, pero me contestó que no tenía hambre.Kellerman, Jonathan / When The Bough BreaksKellerman, Jonathan / La Rama RotaLa Rama RotaKellerman, JonathanWhen The Bough BreaksKellerman, Jonathan© 1985 by Jonathan Kellerman
"I guess you weren't hungry at breakfast time."– Supongo que no tendrías hambre a la hora de desayunar, ¿eh?Kellerman, Jonathan / When The Bough BreaksKellerman, Jonathan / La Rama RotaLa Rama RotaKellerman, JonathanWhen The Bough BreaksKellerman, Jonathan© 1985 by Jonathan Kellerman
She had to know that there was no one in the house who would criticize her for getting seconds because she was still hungry.Tenía que saber que no había nadie en la casa que fuera a censurarla por tomar una segunda ración si todavía tenía hambre.Ward, J.R. / Lover EnshrinedWard, J.R. / Amante ConsagradoAmante ConsagradoWard, J.R.© Traducción: 2009, Patricia Torres Londoño© 2010, Santillana Ediciones Generales, S.L.© 2007, Jessica BirdLover EnshrinedWard, J.R.© Jessica Bird, 2008
Orange flames licked and gnawed at the coal they'd been given, always hungry for more food. He flipped the latch, opened the door, and got a blast in the face.Las llamas naranja lamían y roían el carbón que le habían dado, siempre hambriento de más alimento, tiró del pestillo, abrió la puerta sintiendo una ráfaga de calor en la cara.Ward, J.R. / Lover AwakenedWard, J.R. / Amante DespiertoAmante DespiertoWard, J.R.Lover AwakenedWard, J.R.© Jessica Bird, 2006
'I'm bloody hungry.– Tengo un hambre de mil demonios.Scarrow, Simon / The Eagle's ConquestScarrow, Simon / Roma Vincit!Roma Vincit!Scarrow, Simon© 2001 by Simon Scarrow© de la traducción: Montserrat Batista, 2002© de la presente edición: Edhasa, 2002The Eagle's ConquestScarrow, Simon© 2001 by Simon Scarrow
“I don’t know if you’re hungry-”—No sé si tienes hambre…Ward, J.R. / Lover EnshrinedWard, J.R. / Amante ConsagradoAmante ConsagradoWard, J.R.© Traducción: 2009, Patricia Torres Londoño© 2010, Santillana Ediciones Generales, S.L.© 2007, Jessica BirdLover EnshrinedWard, J.R.© Jessica Bird, 2008
“You’re hungry,” he said in a strangely guttural tone.—Tienes hambre —dijo con un tono extrañamente gutural.Ward, J.R. / Lover EnshrinedWard, J.R. / Amante ConsagradoAmante ConsagradoWard, J.R.© Traducción: 2009, Patricia Torres Londoño© 2010, Santillana Ediciones Generales, S.L.© 2007, Jessica BirdLover EnshrinedWard, J.R.© Jessica Bird, 2008
Hungry, aren't you, wife?"Hambrientos, ¿verdad, esposa?Ward, J.R. / Lover AwakenedWard, J.R. / Amante DespiertoAmante DespiertoWard, J.R.Lover AwakenedWard, J.R.© Jessica Bird, 2006
Añadir a mi diccionario
No encontradoTraducciones de usuarios
Categoría gramatical no está fijada
- 1.
hambre
Traducción agregada por nancy arroyo
Expresiones
be hungry
pasar hambre
go hungry
pasar hambre
be hungry
tener hambre
Forma de la palabra
hungry
adjective
| Positive degree | hungry |
| Comparative degree | hungrier |
| Superlative degree | hungriest |