about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
sin ejemplosSe encuentra en 1 diccionario

Diccionario español de Collins- completo e íntegro
  • Ahora, el diccionario de español líder en el mundo incluye en su versión actualizada miles de nuevas palabras y sigue siendo el diccionario ideal para estudiantes avanzados y profesionales del idioma español. Basado en pruebas realizadas sobre un corpus de millones de palabras, con amplias notas sobre el idioma español, la gramática, la cultura y una gran riqueza de expresiones idiomáticas y ejemplos, es el diccionario de español más completo del mercado.

this

[ðɪs]

  1. DEM ADJ

    (pl these) este(-a)

    these

  2. DEM PRON

    (pl these) este(-a), éste(-a); (neuter) esto

    The pronoun this (one) is translated by este (masc), esta (fem) and esto (neuter). Note that in the past the standard spelling for the masculine and feminine pronouns was with an accent (éste/ésta). Nowadays the Real Academia Española advises that the accented forms are only required where there might otherwise be confusion with the adjectives este/esta. The neuter pronoun never carries an accent.

    these

  3. DEM ADV

Ejemplos de los textos

In this regard, we note the important role the United Nations can play, as exemplified by the recent Kathmandu meeting on the security-enhancing role of confidence- and security-building measures.
Al respecto, observamos el importante papel que pueden desempeñar las Naciones Unidas, como queda ilustrado en la reciente reunión de Katmandú sobre el papel de realce de la seguridad en las medidas de fomento de la confianza y de la seguridad.
© 2010 Naciones Unidas
© United Nations 2010
A Community aid shall be granted to farmers producing nuts under the conditions laid down in this Chapter.
Se concederá una ayuda comunitaria a los agricultores productores de frutos de cáscara con arreglo a las condiciones establecidas en el presente capítulo.
20.2. Remuneration under this EULA is the price of the Licence established by ABBYY or an ABBYY Partner and payable in accordance with the payment procedures established by them.
20.2. En virtud de este CLUF, el precio del producto es el precio de la licencia determinado por ABBYY o por un socio de ABBYY, y debe pagarse de acuerdo con los procedimientos de pago establecidos por ellos.
ABBYY Lingvo x3 HelpABBYY Lingvo x3 Ayuda
BYY Lingvo x3 Ayuda
ABBYY Lingvo x3 Ayud
© 2008 ABBYY
BYY Lingvo x3 Help
ABBYY Lingvo x3 Hel
© 2008 ABBYY
Osteoarticular TB: this is usually the result of haematogenous spread of bacilli.
TB osteoarticular: generalmente es consecuencia de diseminación hematógena bacilar.
© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
The diagnostic yield of transbronchial biopsy is very limited in this case and is no more than 15% to 30% in lesions under 2 cm, especially if these are in the distal third of the airway.
La rentabilidad diagnóstica de la biopsia transbronquial es muy limitada en estos casos y no supera el 15-30% en lesiones de tamaño inferior a 2 cm, sobre todo si éstas se encuentran en el tercio distal de la vía aérea.
© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
'I hate to interrupt this distastefully amorous reunion, but a more secluded venue would be appropriate, don't you think?'
Odio interrumpir este desagradable reencuentro amoroso, pero creo que sería apropiado un lugar más solitario, ¿no os parece?
Scarrow, Simon / The Eagle's ConquestScarrow, Simon / Roma Vincit!
Roma Vincit!
Scarrow, Simon
© 2001 by Simon Scarrow
© de la traducción: Montserrat Batista, 2002
© de la presente edición: Edhasa, 2002
The Eagle's Conquest
Scarrow, Simon
© 2001 by Simon Scarrow
If containers are used, the identifying marks of the container should also be entered in this box.
Cuando se utilice un contenedor, se deberán indicar también en esta casilla las marcas de identificación de éste.
In COPD, more regular PA is associated with better quality of life3'4 and lower morbidity and mortality,5'6 and it is a predictive indicator for mortality in this type of patients.
En la EPOC, una mayor AF regular se asocia a mejor calidad de vida3'4 y menor morbimortalidad5'6, y es un indicador predictivo para cualquier causa de mortalidad en este tipo de pacientes7.
© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
In this connection I should like to express our great satisfaction that this year the Nobel Prize Committee awarded the 1990 Peace Prize to President Gorbachev for his long-standing commitment to peace and disarmament.
Al respecto, quisiera destacar nuestra profunda satisfacción por el hecho de que el Comité del Premio Nobel haya otorgado este año el Premio Nobel de la Paz al Presidente Gorbachev por su reconocida contribución a la paz y el desarme.
© 2010 Naciones Unidas
© United Nations 2010
The Annex to Decision 97/296/EC is replaced by the text in the Annex to this Decision.
El anexo de la Decisión 97/296/CE se sustituirá por el texto que aparece en el anexo de la presente Decisión.
In this case, the rotating movement of the sheet must be continuous and uniform, with a minimum speed of seven millimetres per hour measured at the inner border of the ring marking the edge of the speed recording area.
En tal caso , el movimiento de rotación de la hoja será continuo y uniforme , con una velocidad mínima de 7 mm/h , medida en el borde interior de la corona circular que delimita la zona de registro de la velocidad.
The Local Authorities Coordinators of Regulatory Services (LACORS) is responsible for the co-ordination of the practical aspects of enforcement work and the Agency works closely with this organisation.
Los coordinadores de servicios reguladores de las autoridades locales (LACORS) son los responsables de la coordinación de los aspectos prácticos de la labor coercitiva y la Agencia actúa en estrecha colaboración con esta organización.
© FAO, 2011
© FAO, 2011
Member States shall bring into force the measures necessary to comply with this Directive within 18 months of its notification and shall forthwith inform the Commission thereof.
Los Estados miembros adoptarán las medidas necesarias para cumplir la presente Directiva en un plazo de dieciocho meses a partir de su notificación e informarán de ello inmediatamente a la Comisión.
Member States shall adopt and publish, before 1 July 2002 the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive.
Los Estados miembros adoptarán y publicarán las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para cumplir la presente Directiva antes del 1 de julio de 2002.
"That asshole. The hypnosis didn't cause this.
– El muy tonto del culo... no ha sido la hipnosis lo que ha causado eso.
Kellerman, Jonathan / When The Bough BreaksKellerman, Jonathan / La Rama Rota
La Rama Rota
Kellerman, Jonathan
When The Bough Breaks
Kellerman, Jonathan
© 1985 by Jonathan Kellerman

Añadir a mi diccionario

this1/4
ðɪseste(-a)Ejemplos

this man/book — este hombre/libro
this woman — esta mujer
this evening — esta tarde
this one here — este/esta que está aquí, este/esta de aquí
it's not that picture but this one I like — no es ese cuadro el que me gusta sino este
this time — esta vez
this time next week — de hoy en una semana
this time last year — hoy hace un año
this way — por aquí
this week — esta semana
this coming week — esta semana que viene

Traducciones de usuarios

Artículo

  1. 1.

    este

    Traducción agregada por Carlos Cota
    0

Expresiones

like this
así
this way
por aquí
through this
a través de ello
in this way
así
at this stage
a estas alturas
in this respect
a este respecto
in this respect
al respecto
in this way
de esta forma
in this way
de esta manera
in this way
de este modo
at this moment
en este momento
at this juncture
en esta coyuntura
under these circumstances
en estas condiciones
these days
hoy día
under these circumstances
en condiciones

Forma de la palabra

this

pronoun, demonstrative
Singularthis
Pluralthese