El diccionario universal inglés-ruso

• It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

file

[faɪl] брит. / амер.

1. 1. сущ.

      1. папка, скоросшиватель

      2. информ. файл

      3. дело; досье

      4. подшивка (газет)

      5. архив, картотека

   2. гл.

      1. регистрировать (документы); подшивать к делу, архивировать

      2. хранить в определённом порядке

      3. (file for) амер. обращаться (с заявлением, прошением), подавать (какой-л. документ)

      4. регистрироваться (в качестве кандидата на выборах)

2. 1. сущ.

      1. напильник, надфиль

      2. шлифовка, обработка напильником, опиливание

      3. брит.; редк.; жарг. ловкач, пройдоха

   2. гл.

      1. = file down / off шлифовать, опиливать

      2. шлифовать (стиль)

3. 1. сущ.

      1. ряд, шеренга; колонна

      2. шахм. вертикаль

   2. гл.

      идти гуськом; передвигаться колонной