sin ejemplosSe encuentra en 6 diccionarios
El diccionario universal inglés-ruso- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
advice
сущ.
только ед. совет, рекомендация
только ед. профессиональный совет, консультация (специалиста)
обычно мн.
юр. извещение, уведомление
фин.; = letter of advice авизо (официальное извещение, отметка о выполнении какой-л. расчётной операции в банковской или бухгалтерской практике)
уст.; обычно мн. официальное сообщение
LingvoGrammar (En-Ru)
advice
— Употребление в качестве неисчисляемого существительного см. Countable and uncountable nouns, 3.
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Ejemplos de los textos
Advice to the National Electoral Commission to administer the electoral processОказание Избирательной комиссии консультативной помощи в вопросах управления процессом выборов© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 13.07.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 13.07.2010
Advice to the Forestry Development Authority and the Environment Protection AgencyОказание консультативных услуг Органу по планированию лесного хозяйства и Агентству по охране окружающей среды© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 13.07.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 13.07.2010
Advice on creating a tax-effective structure to finance business operationsКонсультирование по вопросам создания эффективной налоговой структуры для финансирования хозяйственной деятельности;
In Australia, the Refugee Advice and Casework Service (RACS), supported by NGOs, expanded its counselling activities in favour of needy asylum-seekers.В Австралии действующая при поддержке НПО Служба по оказание консультативной помощи беженцам и изучению условий их жизни (РАКС) расширила свою консультативную деятельность в интересах нуждающихся беженцев, ищущих убежища.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 3/10/2011© United Nations 2010http://www.un.org/ 3/10/2011
Advice on bookkeeping, monthly reporting and compliance issues, or full outsourcing of these functions to our professionalsКонсультации по вопросам ведения бухгалтерского учета, подготовки ежемесячной отчетности, соблюдения требований законодательства или выполнение этих функций нашими специалистами
Advice to 9 prosecutors of the Ministry of Justice on legal practicesОказание консультативной помощи девяти прокурорам из министерства юстиции в вопросах правовой практики© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 13.07.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 13.07.2010
Advice for some additional soap film experiments.Некоторые дополнительные предложения по поводу опытов с мыльными пленками.Courant, Richard,Robbins, Herbert / What Is Mathematics? An Elementary Approach to Ideas and MethodsКурант, Р.,Роббинс, Г. / Что такое математика? Элементарный очерк идей и методовЧто такое математика? Элементарный очерк идей и методовКурант, Р.,Роббинс, Г.© МЦНМО, 2001What Is Mathematics? An Elementary Approach to Ideas and MethodsCourant, Richard,Robbins, Herbert© 1941 (renewed 1969) by Richard Courant© 1996 by Oxford University Press, Inc.
Advice to the Ivorian Government and national institutions on legal aspects of the implementation of the Linas-Marcoussis and Accra III AgreementsОказание правительству Кот-д’Ивуара и национальным учреждениям консультационной помощи по правовым аспектам осуществления Соглашения Лина-Маркуси и Аккрского соглашения III© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 7/14/2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 7/14/2010
Advice, in collaboration with UNDP, to the judiciary on the recruitment of 10 resident magistratesКонсультирование, в сотрудничестве с ПРООН, судебных органов в связи с набором 10 магистратов-резидентов© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 13.07.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 13.07.2010
Advice to the Independent Electoral Commission on establishing electoral offices throughout the countryОказание Независимой избирательной комиссии консультационной помощи в создании избирательных участков на всей территории страны© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 7/14/2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 7/14/2010
Advice to TRC on local conflicts resolution initiativesОказание консультативной помощи КИП по инициативам по урегулированию локальных конфликтов© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 09.07.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 09.07.2010
– Advice and support to the transitional administration and to the United Nations and its personnel in Kabul on security issues;– консультирование и поддержка Временной администрации и Организации Объединенных Наций и ее персонала в Кабуле в вопросах безопасности;© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 14.10.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 14.10.2010
Advice and assistance to 700 research interviews conducted by CAVRОказание консультативной помощи и содействия в проведении КАВР 700 интервью в рамках исследовательской работы© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 09.07.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 09.07.2010
HE SOUGHT ADVICE FROM KUAN-YIN WHO ASKED HIM,Он искал совета у Куан-иня, который спросил его:Osho, Bhagvan Shree Rajneesh / Tao: The Pathless Path, Volume 2Ошо Бхагван Шри Раджниш / Дао: Путь без пути, Том 2Дао: Путь без пути, Том 2Ошо Бхагван Шри РаджнишTao: The Pathless Path, Volume 2Osho, Bhagvan Shree Rajneesh© 2002 by Osho International
After this letter which I sent to Saddam Husseirf on 30 November, I thought that he would take my frank advice and be impressed with the seriousness of the situation.После этого письма, которое я направил Саддаму Хусейну 30 ноября, я считал, что он воспользуется моим откровенным советом и осознает серьезность сложившегося положения.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 19.03.2011© United Nations 2010http://www.un.org/ 19.03.2011
Añadir a mi diccionario
No encontradoTraducciones de usuarios
Sustantivo
- 1.
Совет, рекомендация
Traducción agregada por анна нейштадт
Categoría gramatical no está fijada
- 1.
совет, рекомендация
Traducción agregada por Olga Tsvetkova - 2.
совет, посоветовать
Traducción agregada por Лена Петракова - 3.
Совет
Traducción agregada por foreforever1 foreforever1Bronce ru-en
Expresiones
advice and consent
совет и согласие
advice book
подшивка авизо
advice column
советы читателям
advice note
авизо
advice note
андинование
advice note
письменное уведомление
advice note
уведомление
advice of acceptance
авизо об акцепте
advice of arrival
уведомление о поступлении или прибытии
advice of collection
инкассовое извещение
advice of deal
извещение о выполнении сделки
advice of delivery
уведомление о получении или доставке
advice of dispatch
извещение об отправке
advice of nondelivery
уведомление о невручении
advice of payment
извещение о платеже
Forma de la palabra
advice
verb
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | adviced |
| Imperative | advice |
| Present Participle (Participle I) | advicing |
| Past Participle (Participle II) | adviced |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I advice | we advice |
| you advice | you advice |
| he/she/it advices | they advice |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am advicing | we are advicing |
| you are advicing | you are advicing |
| he/she/it is advicing | they are advicing |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have adviced | we have adviced |
| you have adviced | you have adviced |
| he/she/it has adviced | they have adviced |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been advicing | we have been advicing |
| you have been advicing | you have been advicing |
| he/she/it has been advicing | they have been advicing |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I adviced | we adviced |
| you adviced | you adviced |
| he/she/it adviced | they adviced |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was advicing | we were advicing |
| you were advicing | you were advicing |
| he/she/it was advicing | they were advicing |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had adviced | we had adviced |
| you had adviced | you had adviced |
| he/she/it had adviced | they had adviced |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been advicing | we had been advicing |
| you had been advicing | you had been advicing |
| he/she/it had been advicing | they had been advicing |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will advice | we shall/will advice |
| you will advice | you will advice |
| he/she/it will advice | they will advice |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be advicing | we shall/will be advicing |
| you will be advicing | you will be advicing |
| he/she/it will be advicing | they will be advicing |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have adviced | we shall/will have adviced |
| you will have adviced | you will have adviced |
| he/she/it will have adviced | they will have adviced |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been advicing | we shall/will have been advicing |
| you will have been advicing | you will have been advicing |
| he/she/it will have been advicing | they will have been advicing |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would advice | we should/would advice |
| you would advice | you would advice |
| he/she/it would advice | they would advice |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be advicing | we should/would be advicing |
| you would be advicing | you would be advicing |
| he/she/it would be advicing | they would be advicing |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have adviced | we should/would have adviced |
| you would have adviced | you would have adviced |
| he/she/it would have adviced | they would have adviced |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been advicing | we should/would have been advicing |
| you would have been advicing | you would have been advicing |
| he/she/it would have been advicing | they would have been advicing |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am adviced | we are adviced |
| you are adviced | you are adviced |
| he/she/it is adviced | they are adviced |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being adviced | we are being adviced |
| you are being adviced | you are being adviced |
| he/she/it is being adviced | they are being adviced |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been adviced | we have been adviced |
| you have been adviced | you have been adviced |
| he/she/it has been adviced | they have been adviced |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was adviced | we were adviced |
| you were adviced | you were adviced |
| he/she/it was adviced | they were adviced |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being adviced | we were being adviced |
| you were being adviced | you were being adviced |
| he/she/it was being adviced | they were being adviced |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been adviced | we had been adviced |
| you had been adviced | you had been adviced |
| he/she/it had been adviced | they had been adviced |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be adviced | we shall/will be adviced |
| you will be adviced | you will be adviced |
| he/she/it will be adviced | they will be adviced |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been adviced | we shall/will have been adviced |
| you will have been adviced | you will have been adviced |
| he/she/it will have been adviced | they will have been adviced |
advice
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | advice | *advices |
| Possessive case | advice's | *advices' |