sin ejemplosSe encuentra en 4 diccionarios
El diccionario universal inglés-ruso- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
employment
[ɪm'plɔɪmənt] , [em-] брит. / амер.
сущ.
служба; занятие; работа (по найму)
занятость
занятие; ремесло; род занятий, профессия
использование, применение, употребление
Law (En-Ru)
employment
использование
личный наём
служба; работа; занятость
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Ejemplos de los textos
Seminar on “Controlling money-laundering”, organized by the Argentine Insurance Companies Association, the Union of Employment Risk Insurers and the Argentine Life and Pension Insurers’ Association.семинар по теме «Борьба с отмыванием денег», организованный Аргентинской ассоциацией страховых компаний, Союзом страхования производственных рисков и Ассоциацией по страхованию жизни и пенсий Аргентинской Республики;© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 7/9/2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 7/9/2010
Employment record (reverse chronological order; current employment first)Профессиональная деятельность (в обратном хронологическом порядке начиная с нынешней должности)© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 14.07.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 14.07.2010
I think the local Employment Center will be able to provide you with more information.Думаю, что в центре занятости могут дать более полную информацию.© «Сахалин Энерджи» 2006www.sakhalinenergy.com 11/23/2011© Sakhalin Energy 2006www.sakhalinenergy.com 11/23/2011
Employment by type of ownershipСтруктура занятости по типам собственности© Copyright by PAIiIZ and JP Weber Dudarski Sp. k.http://jpweber.com/ 15.04.2011© Copyright by PAIiIZ and JP Weber Dudarski Sp. k.http://jpweber.com/ 15.04.2011
Employment and residency law in Russia is not something to be taken lightly.Законодательные вопросы в сфере трудоустройства в России необходимо серьезно учитывать.© The Well, 2009http://www.thewell.ru/ 11/28/2007
Employment for sexТрудоустройство за секс© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 13.07.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 13.07.2010
Wage-Setting and Employment Behavior of Enterprises during the Period of EconomicПоведение предприятий в сфере принятия решений по вопросам заработной платы и занятости в условиях экономической трансформацииШахнович, P.M.,Юдашкина, Г.В.Shakhnovich, Ruvim,Yudashkina, Galinaakhnovich, Ruvim,Yudashkina, GalinaShakhnovich, Ruvim,Yudashkina, Galin© EERC, 1996-2010© Economics Education and Research Consortium 2001© R.M. Shakhnovich, G.V. Yudashkina 2001http://eerc.ru/ 12/27/2011хнович, P.M.,Юдашкина, Г.В.Шахнович, P.M.,Юдашкина, Г.В© EERC, 1996-2010© Российская программа экономических исследований 2001© P.M. Шахнович, Г.В. Юдашкина 2001http://eerc.ru/ 12/27/2011
SEIC Direct Long-Term EmploymentПрямая долговременная занятость в компании «Сахалин Энерджи»© «Сахалин Энерджи» 2006www.sakhalinenergy.com 10/26/2011© Sakhalin Energy 2006www.sakhalinenergy.com 10/26/2011
We do not know what position you'd like to get and can't recommend you anything now, but you can always get info on vacant positions in Nogliki Employment Center. You can leave your application there without being registered.Я не знаю на какую должность вы претендуете, и не могу Вам сейчас что-то порекомендовать, но в Ногликах в Центре занятости есть информация от подрядчиков о требуемых вакансиях, заявку вы можете подавать даже не состоя на учете в Центре занятости.© «Сахалин Энерджи» 2006www.sakhalinenergy.com 11/23/2011© Sakhalin Energy 2006www.sakhalinenergy.com 11/23/2011
Employment multiplied by average annual salary.Занятость, умноженная на среднюю годовую зарплату.© Исследовательский Центр ИПМ 2012http://research.by/ 12/14/2011© Исследовательский Центр ИПМ 2012http://research.by/ 12/14/2011
The Equal Employment Plan, adopted within the framework of a tripartite national commission on equal opportunities, had also yielded positive results.Хорошие результаты достигнуты также в связи с Планом по обеспечению равенства возможностей в области трудоустройства, согласованным в рамках Трехсторонней национальной комиссии по вопросу о равенстве возможностей.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 19.07.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 19.07.2010
ILO Discrimination (Employment and Occupation) Convention, No. 111Конвенция Международной Организации Труда № 111 о дискриминации в области труда и профессий© «Сахалин Энерджи» 2006www.sakhalinenergy.com 18.10.2011© Sakhalin Energy 2006www.sakhalinenergy.com 18.10.2011
Under South African law, farm workers were not covered by any protective labour legislation under the Industrial Conciliation Act or the Employment Act.По законам Южной Африки на сельскохозяйственных рабочих не распространяется ни одно из положений об охране трудовых прав Закона о разрешении конфликтов в промышленности или Закона о занятости.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 21.02.2011© United Nations 2010http://www.un.org/ 21.02.2011
Population, Returns, Wages, and EmploymentНАРОДОНАСЕЛЕНИЕ, ВОЗРАСТАЮЩАЯ И УБЫВАЮЩАЯ ОТДАЧА, ЗАРАБОТНАЯ ПЛАТА И ЗАНЯТОСТЬSchumpeter, Joseph A. / History of Economic AnalysisШумпетер, Йозеф А. / История экономического анализаИстория экономического анализаШумпетер, Йозеф А.© Перевод с английского под редакцией В.С. Автономова, 2001© 1954 by Oxford University Press, Inc.History of Economic AnalysisSchumpeter, Joseph A.© 1954 by Oxford University Press, Inc.
Skills Training Prior to and During Construction EmploymentПрофессиональное обучение до и во время строительства© «Сахалин Энерджи» 2006www.sakhalinenergy.com 10/26/2011© Sakhalin Energy 2006www.sakhalinenergy.com 10/26/2011
Añadir a mi diccionario
No encontradoTraducciones de usuarios
Categoría gramatical no está fijada
- 1.
трудоустройство ..english equivalence please and if possible how to use in sentences
Traducción agregada por zinaida levan
Expresiones
Employment Act
закон о занятости
Employment Protection Act
закон об обеспечении занятости
Employment Standards Administration
Управление по трудовым стандартам
Equal Employment Opportunity Act
закон "О равноправии при трудоустройстве"
Equal Employment Opportunity Commission
Комиссия по вопросу равных возможностей занятости
Equal Employment Opportunity Commission
Комиссия по соблюдению равноправия при трудоустройстве
Full Employment and Balanced Crowth
закон о полной занятости и сбалансированном росте
Full Employment and Balanced Growth Act
закон о полной занятости и сбалансированном росте
Local Employment Act
закон о занятости на местах
Convention concerning the Employment of Women before and after Childbirth
Конвенция в отношении найма на работу женшин до и после родов
Euro-Mediterranean Observatory for Employment and Vocational Training
Европейско-средиземноморская организация по наблюдению за занятостью и профессиональной подготовкой
Task Force on Employment and Sustainable Livelihoods
Целевая группа по вопросам занятости и устойчивого уровня жизни
before the expiration of Employment
до прекращения работы
accept for employment
принять на работу
actual employment
фактическая занятость
Forma de la palabra
employment
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | employment | *employments |
| Possessive case | employment's | *employments' |