Сотни тысяч федеральных/государственный служащих не смогут прийти на работу в понедельник, т.к.(/в то время как) Сенат США безуспешно пытается положить конец остановке рабаты госучреждений.

Сотни и тысячи федеральных рабочих не смогут составить отчёт о работе в понедельник, так как Американский сенат срастается изо всех сил покончить с государственной политикой