about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
sin ejemplosSe encuentra en 6 diccionarios

El diccionario universal inglés-ruso
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

menu

['menjuː] брит. / амер.

сущ.; фр.

меню

LingvoComputer (En-Ru)

menu

меню (предлагаемый системой или приложением набор возможных действий пользователя)

Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos

Ejemplos de los textos

From the Home screen, select Menu > Settings > Security > Closed user group.
Находясь в режиме ожидания, нажмите Меню > Настройки > Защита > Закрытая группа.
© Компания Vertu, 2010
© Vertu 2010
From the stand-by display, press Menu "Settings "Security » Fixed dialling "Number list.
В режиме ожидания нажмите Меню - Настройки - Защита «Разрешенные номера «Номера.
© Компания Vertu, 2006
© Vertu 2006
Sound Menu Options
Параметры меню звука
Sam did, and I punched up the Main Menu.
Сэм так и сделал, и я набрал главное меню программ.
DeChancie, John / Red Limit FreewayДе Ченси, Джон / Автострада запредельности
Автострада запредельности
Де Ченси, Джон
Red Limit Freeway
DeChancie, John
© 1984 by John DeChancie
From the stand-by display, press Menu » Time » Alarm clock.
В режиме ожидания выберите Меню Время Будильник.
© Компания Vertu, 2007
© Vertu 2007
From the stand-by display, press Menu »Log »Call log.
В режиме ожидания нажмите Меню «Журнал «Вызовы.
© Компания Vertu, 2006
© Vertu 2006
From the stand-by display, press Menu » Call history » Received calls.
В режиме ожидания нажмите Меню » Журнал » Принятые вызовы.
© Vertu 2008
© Vertu 2008
Key “0”—Main Menu
Клавиша - <<0» - Главное меню
You can now drag and drop items on your Start Menu.
Теперь вы сможете перетаскивать значки объектов в меню «Пуск».
Simmons, Kurt / Windows XP Headaches - How to Fix Common (and Not So Common) Problems in a HurryСиммонс, Курт / Головная боль Windows XP. Быстрое решение стандартных (и не только) проблем
Головная боль Windows XP. Быстрое решение стандартных (и не только) проблем
Симмонс, Курт
© Издание на русском языке Издательство Бином, 2004
Windows XP Headaches - How to Fix Common (and Not So Common) Problems in a Hurry
Simmons, Kurt
© 2002 by The McGraw-Hill Companies
Press Menu » Settings » Connectivity » Internet telephone » Accounts » Add new.
Нажмите Меню » Настройки » Подкл.устройств » Интернет-телефон »Учетные записи » Доб. нов..
© Vertu 2008
© Vertu 2008
Menu- or toolbar-related commands fall into different categories depending on their purpose and the feedback their interface provides to the user:
Команды, связанные с меню или панелью инструментов, делятся на категории в зависимости от их предназначения и ответной реакции в отношении пользователя:
Cantu, Marco / Mastering Delphi 7Кэнту, М. / Delphi 7: для профессионалов
Delphi 7: для профессионалов
Кэнту, М.
© 2003 SYBEX Inc
© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004
© Издание на русском языке, оформление, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004
Mastering Delphi 7
Cantu, Marco
© 2003 SYBEX Inc
From the Home screen, press Menu » Contacts » Groups.
Находясь в режиме ожидания, нажмите Меню «Контакты » Группы.
© Vertu 2011
© Vertu 2011
From the stand-by display, press Menu » Call history » Clear log lists.
В режиме ожидания нажмите Меню «Журнал » Очистить списки.
© Vertu 2008
© Vertu 2008
Press 2 to send the message, press 3 to hear, press 4 to delete, press 0 to return to Main Menu” is played.
Для отправки сообщения нажмите 2, для прослушивания - 3, для удаления — 4, для выхода в главное меню - 0».
From the stand-by display, press Menu "Settings » Enhancements.
В режиме ожидания нажмите Меню - Настройки - Аксессуары.
© Компания Vertu, 2006
© Vertu 2006

Añadir a mi diccionario

No encontrado

Traducciones de usuarios

Sustantivo

  1. 1.

    Меню

    Traducción agregada por Arshad abbas
    0

Categoría gramatical no está fijada

  1. 1.

    меню

    Traducción agregada por Carina Khasanova
    1

Expresiones

active voice menu
активное речевое меню
attached menu
присоединенное меню
bar menu
линейка меню
bar menu
строчное меню
cascading menu
каскадное меню
command menu
командное меню
command menu
меню команд
context-sensitive menu
контекстно-зависимое меню
contextual menu
контекстно-зависимое меню
control menu
меню управления
control menu box
окно управляющего меню
control-menu box
командная кнопка системного меню
create menu
меню разработчика
drop down a menu
просматривать меню
drop-down menu
"выпадающее" меню

Forma de la palabra

menu

noun
SingularPlural
Common casemenumenus
Possessive casemenu'smenus'