sin ejemplosSe encuentra en 10 diccionarios

El diccionario universal inglés-ruso
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

point

[pɔɪnt] брит. / амер.

сущ.
1. 1. точка, пятнышко, крапинка
  2. точка, отметка, точка деления (на шкале)
  3. мор. румб
2. 1. = full point точка (знак препинания)
  2. мат. точка
  3. ист.; муз. точка или знак (используемый в средневековой музыкальной нотации)
3. пункт, момент, вопрос; дело
4. момент (времени)
5. 1. точка, место, пункт
  2. разг. полицейский пост
6. разг. станция
7. охот.; разг. место, к которому по прямой мчится собака или дичь
8. 1. отличительная черта, особенность
  2. стать, статья (животного; как показатель его породистости)
  3. (points) конечности (животного; обычно имеют контрастную окрасу); контрастная окраска конечностей
  4. (points) экстерьер (животного)
  5. (points) достоинства, преимущества
9. спорт. очко
10. 1. бирж. пункт
  2. ист. талон, единица продовольственной или промтоварной карточки (в Великобритании во время Второй мировой войны и в послевоенные годы)
  3. полигр. пункт
11. (the point) суть, сущность; "соль" (рассказа, шутки)
12. цель, намерение; важная мысль, заслуживающее внимание замечание
13. намёк, подсказка, указание, совет
14. пойнт (мера веса в ювелирном деле, равная одной сотой карата)
15. эл. штепсельная розетка
16. геральд.
  1. одна из девяти частей щита (определяет позицию фигуры)
  2. средняя часть верхней или нижней части щита (в отличие от правой или левой части)
  3. одна из нескольких горизонтальных полос (на которые может делиться щит)
17. кружево (выполненное на спицах)
18. 1. остриё; наконечник
  2. кинжал, шпага; шило
  3. гравировальная игла, резец (гравёра)
  4. ответвление оленьего рога
19. 1. тонкий конец, кончик; остроконечная верхушка; острая выступающая часть
  2. мыс, выступающая морская коса, стрелка
20. воен. головной или тыльный дозор
21. (the Point) амер.; разг. Военная академия США в Вест-Пойнте
22. ж.-д.; обычно (points) стрелочный перевод
23. лунка (на доске в игре нарды)
24. кончик нижней челюсти (место, в которое наносится удар)
25. (points) пуанты
26. положение (пастуха) впереди стада
27. мор. редька (оплетённый конец снасти)
28. ист. шнурок с наконечником (заменявший пуговицы)
29. резкое взмывание вверх (о соколе), стойка (о собаке)
гл.
1. 1. ставить знаки препинания; делать паузы (в устном тексте), акцентировать подчёркивать
  2. = point off отделять точкой (десятичную дробь)
2. точить; заострять; чинить (карандаш)
3. оживлять, придавать остроту (словам, действиям)
4. намечать с помощью просверливаемых точек (на камне или мраморе) глубину, на которую должна стёсываться скульптура
5. 1. стр. расшивать швы
  2. вносить (навоз и т. п.) в землю на небольшую глубину с помощью лопаты
6. 1. = point out показывать пальцем, указывать; указывать, обращать (чьё-л.) внимание; отмечать, подчёркивать
  2. (point at) направить (мысли на что-л.); намекать на (что-л), предполагать (что-л.)
7. охот. делать стойку (указывая на дичь - о собаке)
8. (point at, point to) направлять, наводить (оружие); целиться, прицеливаться
9. (point at, point to) указывать на (что-л.), говорить, свидетельствовать о (чём-л.)
10. 1. быть обращённым, направленным (в какую-л. сторону)
  2. иметь целью, стремиться
  3. спорт. специально готовиться (к игре, соревнованиям)
11. мед. созревать (о нарыве)
12. мор. идти курсом близким к направлению ветра
13. амер. гнать, погонять (стадо)
14. вставлять белые волоски (в естественно окрашенный мех)

Law (En-Ru)

point

пункт; статья; вопрос
место; пункт; точка
указывать

Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos

Ejemplos de los textos

“My people came from Quoyle’s Point but I was brought up in the States.
— Моя семья родом с мыса Куойлов, но я вырос в Штатах.
Proulx, Annie / The Shipping NewsПрул, Энни / Корабельные новости
Корабельные новости
Прул, Энни
© 1993 by Annie Proulx
© Издание на русском языке, перевод. ЗАО ТИД "Амфора", 2005
The Shipping News
Proulx, Annie
© 1993 by Annie Proulx

"Point the revolver at the man behind," he said, giving it to her, "if he presses us too hard.
– Цельтесь в человека позади, – сказал он, передавая револьвер мисс Элфинстон, – если он будет слишком напирать…
Wells, Herbert George / The war of the worldsУэллс, Герберт / Война миров
Война миров
Уэллс, Герберт
© Издательство "Художественная литература", 1972
The war of the worlds
Wells, Herbert George
© 1960 by Epstein and Caroll Associates, Inc.

You're going to Brighton, or Scarborough, or Prawle Point, to see the ships go by. And you're going at once. I'll take care of Binkie, but out you go immediately.
Поезжай в Брайтон, или Скарбороу, или Проуль-Пойнт, посмотреть, как уходят корабли и пароходы, а я позабочусь здесь о Бинки. И как это ни странно, но уезжай сейчас же.
Kipling, Joseph Rudyard / The Light That FailedКиплинг, Джозеф Редьярд / Свет погас
Свет погас
Киплинг, Джозеф Редьярд
© "Издательство П. П. Сойкина", 1915
The Light That Failed
Kipling, Joseph Rudyard
© 2011 by Victorian Secrets

The Point, anyway, still on the map.
Во всяком случае, мыс еще был обозначен на карте.
Proulx, Annie / The Shipping NewsПрул, Энни / Корабельные новости
Корабельные новости
Прул, Энни
© 1993 by Annie Proulx
© Издание на русском языке, перевод. ЗАО ТИД "Амфора", 2005
The Shipping News
Proulx, Annie
© 1993 by Annie Proulx

Focal Point in UN for Post-conflict Peace-building
Координирующий орган по постконфликтному миростроительству в Организации Объединенных Наций
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
http://www.un.org/ 15.10.2010
© United Nations 2010
http://www.un.org/ 15.10.2010

Danny McDavitt was sitting on the elevated deck at the Athens Point Airport, drinking a lukewarm Schaefer and listening to Marilyn Stone give him an informal legal assessment of his custody situation.
На смотровой площадке аэропорта Атенс-Пойнт Дэнни Макдэвит пил пиво и слушал Мэрилин Стоун, которая рассказывала ему о юридических тонкостях опекунства.
Iles, Greg / Third DegreeАйлс, Грег / Заложники страха
Заложники страха
Айлс, Грег
© ООО Издательство "АСТ-Москва", 2009
© Перевод, И. Метлицкая, 2009
© 2007 by Greg Iles
Third Degree
Iles, Greg
© 2007 by Greg Iles

Mirror cloning references the XYZ angle of the Pivot Point in the creation of mirrored clones.
Создавая зеркальный клоп, учитывайте угол поворота опорной точки относительно осей X, Y и Z.
Mortier, Shamms / 3ds max 5 For DummiesМортье, Шаммс / 3ds max 8 для "чайников"
3ds max 8 для "чайников"
Мортье, Шаммс
© Компьютерное изд-во "Диалектика", 2006
© Wiley Publishing, Inc., 2003
3ds max 5 For Dummies
Mortier, Shamms
© 2003 by Wiley Publishing, Inc., Indianapolis, Indiana

Point and figure (P&F) charts are based solely on prices, ignoring volume.
Пункто-цифровые графики отслеживают только цены, игнорируя объем торгов.
Elder, Alexander / Come into My Trading RoomЭлдер, Александр / Трейдинг с д-ром Элдером: энциклопедия биржевой игры
Трейдинг с д-ром Элдером: энциклопедия биржевой игры
Элдер, Александр
© 2002 by Dr. Alexander Elder
© Издательский дом «Диаграмма», 2003
Come into My Trading Room
Elder, Alexander
© 2002 by Dr. Alexander Elder

Notify the Social Focal Point and relevant CLO within the 24-hour required time period of the find;
Уведомить контактное лицо по социальным вопросам и соответствующего ССН в течение 24 часов с момента обнаружения находки;
© «Сахалин Энерджи» 2006
www.sakhalinenergy.com 28.09.2011
© Sakhalin Energy 2006
www.sakhalinenergy.com 28.09.2011

Technology enhanced to Industrial, Point C, during League Mission of 252-254.
В 252-254 гг. миссия Союза Всех Планет подняла уровень до Промышленного-C.
Le Guin, Ursula / Rocannon's WorldЛе Гуин, Урсула / Планета Роканнона
Планета Роканнона
Ле Гуин, Урсула
© "Техника - молодежи", 1989 г.
Rocannon's World
Le Guin, Ursula
© 1994 by Ursula К. LeGuin
© 1966 by Ace Books, Inc.

Point operations and geometric operations are limited to the performance of simple radiometric and geometric corrections.
Точечные операции и геометрические операции ограничиваются выполнением простых радиометрических и геометрических коррекций.
Jähne, Bernd / Digital Image ProcessingЯне, Бернд / Цифровая обработка изображений
Цифровая обработка изображений
Яне, Бернд
© 2005, Springer-Verlag Berlin Heidelberg
© 2006, ЗАО «РИЦ «Техносфера» перевод на русский язык
Digital Image Processing
Jähne, Bernd
© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2005

Right-click the NURBS Surface in any viewport and then choose Sub-Objects>Point.
Щелкните правой кнопкой мыши на поверхности NURBS в окне любой проекции н выберите в контекстном меню пункт Sub-Objects1^Point.
Mortier, Shamms / 3ds max 5 For DummiesМортье, Шаммс / 3ds max 8 для "чайников"
3ds max 8 для "чайников"
Мортье, Шаммс
© Компьютерное изд-во "Диалектика", 2006
© Wiley Publishing, Inc., 2003
3ds max 5 For Dummies
Mortier, Shamms
© 2003 by Wiley Publishing, Inc., Indianapolis, Indiana

From a Point to a Reflexogenic Zone
Из точки в рефлексогенную зону
http://www.patentlens.net/ 10/27/2011
http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

CV Curve on Surface/Point Curve on Surface: Creates CV or Point Curves that can only be generated on the NURBS Surface.
CV Curve on Surface / Point Curve on Surface: Создаст CV-кривые или точечные кривые, которые могут быть получены только на поверхности NURBS.
Mortier, Shamms / 3ds max 5 For DummiesМортье, Шаммс / 3ds max 8 для "чайников"
3ds max 8 для "чайников"
Мортье, Шаммс
© Компьютерное изд-во "Диалектика", 2006
© Wiley Publishing, Inc., 2003
3ds max 5 For Dummies
Mortier, Shamms
© 2003 by Wiley Publishing, Inc., Indianapolis, Indiana

From Point to Indifferent Zone
Из точки в индифферентную зону
http://www.patentlens.net/ 10/27/2011
http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

Añadir a mi diccionario

No encontrado

Traducciones de usuarios

Verbo

1.
указывать
point at
Traducción agregada por Mila Shchetinina
2

Categoría gramatical no está fijada

1.
Балл, Очко
Traducción agregada por GAMING WITH ALEKAR
0
2.
точка, мнение
Traducción agregada por Sonya T
0
3.
Очко
Traducción agregada por Милана Милославская
0
4.
точка
Traducción agregada por Валерий Коротоношко
Oro en-ru
0
5.
аспект
Traducción agregada por cybersozialist@gmail.com
0

Expresiones

Point Of Sale

пункт продажи

VisaNet Access Point

точка доступа к сети Visa

High Point

Хай-Пойнт

Pine Point

Пайн-Пойнт

West Point

военное училище в Уэст-Пойнте

Focal Point on Human Rights

Координационный центр по правам человека

National Focal Point for Technical Cooperation among Islamic Countries

национальный координатор по вопросам технического сотрудничества между исламскими странами

Six-Point Global Programme of Immediate Action

Программа срочных мер из шести пунктов

2-D point

точка на плоскости

3-D point

точка в пространстве

above bubble point pressure

давление выше давления насыщения

absolute point

абсолютная точка

absorbing point

поглощающая точка

access point

точка доступа

accessible point

достижимая точка

Forma de la palabra

point

noun

	Singular	Plural
Common case	point	points
Possessive case	point's	points'

point

verb

Basic forms
Past	pointed
Imperative	point
Present Participle (Participle I)	pointing
Past Participle (Participle II)	pointed

Present Indefinite, Active Voice
I point	we point
you point	you point
he/she/it points	they point

Present Continuous, Active Voice
I am pointing	we are pointing
you are pointing	you are pointing
he/she/it is pointing	they are pointing

Present Perfect, Active Voice
I have pointed	we have pointed
you have pointed	you have pointed
he/she/it has pointed	they have pointed

Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been pointing	we have been pointing
you have been pointing	you have been pointing
he/she/it has been pointing	they have been pointing

Past Indefinite, Active Voice
I pointed	we pointed
you pointed	you pointed
he/she/it pointed	they pointed

Past Continuous, Active Voice
I was pointing	we were pointing
you were pointing	you were pointing
he/she/it was pointing	they were pointing

Past Perfect, Active Voice
I had pointed	we had pointed
you had pointed	you had pointed
he/she/it had pointed	they had pointed

Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been pointing	we had been pointing
you had been pointing	you had been pointing
he/she/it had been pointing	they had been pointing

Future Indefinite, Active Voice
I shall/will point	we shall/will point
you will point	you will point
he/she/it will point	they will point

Future Continuous, Active Voice
I shall/will be pointing	we shall/will be pointing
you will be pointing	you will be pointing
he/she/it will be pointing	they will be pointing

Future Perfect, Active Voice
I shall/will have pointed	we shall/will have pointed
you will have pointed	you will have pointed
he/she/it will have pointed	they will have pointed

Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been pointing	we shall/will have been pointing
you will have been pointing	you will have been pointing
he/she/it will have been pointing	they will have been pointing

Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would point	we should/would point
you would point	you would point
he/she/it would point	they would point

Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be pointing	we should/would be pointing
you would be pointing	you would be pointing
he/she/it would be pointing	they would be pointing

Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have pointed	we should/would have pointed
you would have pointed	you would have pointed
he/she/it would have pointed	they would have pointed

Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been pointing	we should/would have been pointing
you would have been pointing	you would have been pointing
he/she/it would have been pointing	they would have been pointing

Present Indefinite, Passive Voice
I am pointed	we are pointed
you are pointed	you are pointed
he/she/it is pointed	they are pointed

Present Continuous, Passive Voice
I am being pointed	we are being pointed
you are being pointed	you are being pointed
he/she/it is being pointed	they are being pointed

Present Perfect, Passive Voice
I have been pointed	we have been pointed
you have been pointed	you have been pointed
he/she/it has been pointed	they have been pointed

Past Indefinite, Passive Voice
I was pointed	we were pointed
you were pointed	you were pointed
he/she/it was pointed	they were pointed

Past Continuous, Passive Voice
I was being pointed	we were being pointed
you were being pointed	you were being pointed
he/she/it was being pointed	they were being pointed

Past Perfect, Passive Voice
I had been pointed	we had been pointed
you had been pointed	you had been pointed
he/she/it had been pointed	they had been pointed

Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be pointed	we shall/will be pointed
you will be pointed	you will be pointed
he/she/it will be pointed	they will be pointed

Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been pointed	we shall/will have been pointed
you will have been pointed	you will have been pointed
he/she/it will have been pointed	they will have been pointed

El diccionario universal inglés-rusoIt is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

point

Law (En-Ru)

point

Ejemplos de los textos

Añadir a mi diccionario

Traducciones de usuarios

Verbo

Categoría gramatical no está fijada

Expresiones

Forma de la palabra

point

point

El diccionario universal inglés-ruso
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.