albumin

The control composition for comparative tests comprised 600 ml salt solution with a supplement of 7.2 g mannitol and 80 ml of a 20% albumin solution.

Контрольный состав для сравнительных исследований содержал 600 мл солево го раствора с добавлением 7,2 г маннитола и 80 мл 20% раствора альбумина.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

Fluorescence spectra of purpurine 5 in 0,01M borate buffer solution, pH 9.2, with 1% of human serum albumin are characterised by presence of 670 nm band.

Спектры флюоресценции пурпурина 5 в 0,01 М боратном буферном растворе, рН 9,2 с добавлением 1% сывороточного альбумина человека характеризуются наличием в них полосы 670 нм.

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

All the three patients had increased content of serum albumin and blood hemoglobin.

Отмечено повышение содержания сывороточного альбумина и гемоглобина крови у всех трех больных.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

In the control group, a solution of 0.15 mol sodium chloride and 3.5% albumin was injected instead of the emulsion.

В контрольной группе животным вместо эмульсии ПФС вводили 0,15 М раствор хлорида натрия, содержащий 3,5 % альбумина.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

Interaction indices K,. of the particles with blood serum are indicated in the following Table 10, the blood serum having been modified by addition of a 5% albumin solution in the ratio 1:1.

В табл. 10 приведены значения индексов взаимодействия Кт частиц исследованных эмульсий с сывороткой крови, модифицированной добавлением 5%-ного раствора альбумина в соотношении 1/1.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

At the beginning of physiological tests, emulsions are mixed with crystalloid solutions and/or oncotic active substances (albumin, hydroxyethyl starch).

Перед началом физиологических экспериментов наработанные эмульсии смешивают с кристалоидными растворами и/или с онкотнческими агентами (альбумин, гидроксиэтилкрахмал).

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

As modeling glycoproteins, the following were utilized: chicken egg albumin, ovomucoid, S-carboxy methylated mucin, rhodop sin-binding glycoprotein from egg yolk.

В качестве модельных гликопротеинов были использованы: альбумин куриного яйца, овомукоид, S - карбокси метилированный муцин, родопсин-связывающий гликопротеин из яичного желтка.

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

5% albumin/saline solution (or other plasma substitute)

5% раствор альбумина/физиологического раствора (или другого заменителя плазмы)

© 2001-2006 EurasiaHealth Knowledge Network and American International Health Alliance

http://www.eurasiahealth.org/ 2/5/2008

The control group as well as groups 8 and 9, where mice are treated with bovine serum albumin (1 mg/mouse), show 100% mortality of experimental animals on day 6 after the contagion.

В контрольной группе, а также группах 8 и 9, в которых проводят лечение мышей бычьим сывороточным альбумином (1мг/мышь) наблюдают 100% смертность экспериментальных животных на шестой день после заражения.

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

Three patients of five had noticeable worsening of blood values (decrease of albumin content in serum, intensification of hepatic cytolysis syndrome, anemia and biochemical signs of inflammation).

У трех больных из пяти заметно ухудшились биохимические показатели крови (снижение содержания альбумина в сыворотке, нарастание гепатоцитолитического синдрома, анемии и биохимических признаков воспаления).

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

In blood tests, reduction of the number or erythrocites, hemoglobin, leukocites and albumin was observed, as well as increase of GPT and AST.

В анализах крови отмечается снижение количества эритроцитов, гемоглобина, лейкоцитов, альбумина, повышение АЛТ и ACT.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

The structural-functional changes in the plasma proteins lead to enhancement of albumin binding capacity, and increase in the activity of antibodies and proteins of the complement system.

Структурно-функциональные изменения белков плазмы приводят к усилению связывающей способности альбумина, возрастанию активности антител и белков системы комплемента.

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

Since fullerene derivatives are carboxy-containing compounds, their covalent conjugation is carried out by condensation with amine-containing biodegradable compounds, e.g. such as peptides and proteins (gelatin, albumins).

Поскольку производные фуллерена являются карбоксилсодержащими соединениями, их ковалентное конъюгирование осуществляется путем конденсации с амино содержащими биодеградируемыми соединениями, например, такими, как пептиды и белки (желатин, альбумины).

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011