sin ejemplosSe encuentra en 1 diccionario
El diccionario inglés-ruso: la variante estadounidense- Сontains 50,949 words and phrases. Selection of vocabulary, presentation of pronunciation peculiarities, grammar and spelling reflect the American variant of conversational English widely used in different areas of contemporary life.
- Сontains 50,949 words and phrases. Selection of vocabulary, presentation of pronunciation peculiarities, grammar and spelling reflect the American variant of conversational English widely used in different areas of contemporary life.
assistant professor
старший преподаватель
Ejemplos de los textos
“It’s like seeing a few kids in a group photo of residents of a retirement home, and ask, ‘How did they get there?’” said Alison Sills, assistant professor at McMaster University."Такое ощущение, будто на коллективном фото обитателей дома престарелых вы видите нескольких детей и задаетесь вопросом: «Интересно, как они там оказались?», - говорит Элисон Силз (Alison Sills), доцент университета Макмастера.© Astrogorizont.comhttp://www.astrogorizont.com/ 21.06.2011
From 1971 to 1992 Alexander Livshits was a post-graduate student, a lecturer, assistant professor and head of the political economy chair at the Moscow Machinery Institute.С 1971 по 1992 год Александр Лившиц – аспирант, преподаватель, доцент, профессор, заведующий кафедрой политэкономии Московского станкоинструментального института.© 2010 РУСАЛhttp://www.rusal.ru/ 3/27/2008
Assistant professor of international law, University of NaplesМладший преподаватель международного права, Неаполитанский университет 1961 год© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 17.03.2011© United Nations 2010http://www.un.org/ 17.03.2011
Richard D. Bellah, M.D.-Assistant Professor of Radiology, University of Pennsylvania School of Medicine; The Children's Hospital of PhiladelphiaРИЧАРД Д. БЕЛЛА, доктор медицины, старший преподаватель, кафедра радиологии, Медицинская Школа Пенсильванского университета; Детская больница Филадельфии.© 2001-2006 EurasiaHealth Knowledge Network and American International Health Alliancehttp://www.eurasiahealth.org/ 2/5/2008
An assistant professor's salary barely covered their living expenses, let alone her research projects.Зарплаты ассистента профессора едва хватало на еду и крышу над головой, что уж говорить о научных проектах!Rollins, James / SubterraneanРоллинс, Джеймс / ПещераПещераРоллинс, Джеймс© 1999 by Jim Czajkowski© А. Новиков, перевод, 2008© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2008SubterraneanRollins, James© 1999 by Jim Czajkowski
Give them two minutes to sort out what was going on, and I'd have men with silver shields and a strong desire to speak to the dead professor's missing assistants all around me.Дайте им пару минут разобраться, что к чему, и очень скоро меня окружат ребята с серебряными бляхами, испытывающие сильное желание побеседовать с исчезнувшими ассистентами убитого профессора.Butcher, Jim / Dead BeatБатчер, Джим / Барабаны зомбиБарабаны зомбиБатчер, Джим© Jim Butcher, 2005© Перевод Н.К. Кудряшев, 2006© Издание на русском языке AST Publishers, 2010Dead BeatButcher, Jim© Jim Butcher, 2005
Añadir a mi diccionario
assistant professor
ста́рший преподава́тель
Traducciones de usuarios
Sustantivo
- 1.
старший преподаватель
Traducción agregada por Pale Ale
Categoría gramatical no está fijada
- 1.
ассистент кафедры
Traducción agregada por Иван ФедоровPlata ru-en - 2.
доцент
Traducción agregada por Кристина Харковенко