authenticate

Because of this, a hacker can easily identify the SSID within the beacon frame and authenticate with the wireless network.

Поэтому хакер может легко обнаружить SSID в маячковом фрейме и аутентифицироваться в беспроводной сети.

Geier, Jim / Wireless Networks first-stepГейер, Джим / Беспроводные сети. Первый шаг

Беспроводные сети. Первый шаг

Гейер, Джим

© Издательский дом "Вильямс", 2005

© Cisco Systems, Inc., 2005

Wireless Networks first-step

Geier, Jim

© 2005 Cisco Systems, Inc.

When you use LDP, you must walk through a few steps to bind (authenticate) and set up to view the directory tree.

Перед использованием LDP придется выполнить несколько операций по привязке (аутентификации) и настройке просмотра дерева каталога.

Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2

Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2

Бозуэлл, Уилльям

© Издательский дом "Вильямс", 2006

© Pearson Education, Inc., 2003

Inside Windows Server 2003

Boswell, William

© 2003 by Pearson Education, Inc.

This is especially useful in large 802.1x implementations where wireless connections are using certificates to authenticate via IAS/RADIUS to gain access to an internal network.

Это особенно полезно в крупномасштабных реализациях сетей 802.1х, где беспроводные подключения используют сертификаты для аутентификации через IAS/RADIUS и получения доступа к внутренней сети.

Morimoto, Rand H.,Abbate, Andrew,Kovach, Eric,Roberts, Ed / Microsoft® Windows® Server 2003 Insider SolutionsМаримото, Рэнд,Аббат, Эндрю,Ковач, Эрик,Робертс, Эд / Microsoft® Windows® Server 2003: решения экспертов

Microsoft® Windows® Server 2003: решения экспертов

Маримото, Рэнд,Аббат, Эндрю,Ковач, Эрик,Робертс, Эд

© 2004 SAMS Publishing

© Перевод «ИД КУДИЦ-ОБРАЗ», 2005

© Русское издание опубликовано издательством КУДИЦ-ОБРАЗ, 2005.

Microsoft® Windows® Server 2003 Insider Solutions

Morimoto, Rand H.,Abbate, Andrew,Kovach, Eric,Roberts, Ed

© 2004 by Sams Publishing

"What if Bishop Wise can authenticate the text, but raises a question on the parchment or the ink?

– А если Вайс установит подлинность текста, но поднимет вопрос о пергаменте и чернилах?

Simak, Clifford D. / The Fellowship of the TalismanСаймак, Клиффорд Д. / Братство Талисмана

Братство Талисмана

Саймак, Клиффорд Д.

© 1978 by Clifford D. Simak

© Перевод. К. Королев, 2005

The Fellowship of the Talisman

Simak, Clifford D.

© 1978 by Clifford D. Simak

A variant on the idea of keeping UIDs and GIDs synchronized is to use an outside server to authenticate users on both the client and server.

Обеспечить синхронизацию UID и GID можно, используя отдельный сервер для аутентификации пользователей как на клиентских компьютерах, так и на сервере NFS.

Smith, Roderick W. / Advanced Linux NetworkingСмит, Родерик В. / Сетевые средства Linux

Сетевые средства Linux

Смит, Родерик В.

© Издательский дом "Вильямс", 2003

© 2002 by Pearson Education, Inc.

Advanced Linux Networking

Smith, Roderick W.

© 2002 by Pearson Education, Inc.

After gradm has been installed, the first thing you'll want to do is create a password that gradm will use to authenticate itself to the kernel.

После установки утилиты необходимо создать пароль для идентификации в ядре.

Lockhart, Andrew / Network Security HacksЛокхарт, Эндрю / Антихакинг в сети. Трюки.

Антихакинг в сети. Трюки.

Локхарт, Эндрю

© 2004 O'Reilly Media, Inc.

© Издание на русском языке ЗАО Издательский дом «Питер», 2005

© Перевод на русский язык ЗАО Издательский дом «Питер», 2005

Network Security Hacks

Lockhart, Andrew

© 2004 O'Reilly Media, Inc.

When you log on for the first time following Setup, the system prompts you to authenticate with web services.

При первой регистрации после завершения установки система предлагает пройти аутентификацию для работы с Web-службами.

Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2

Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2

Бозуэлл, Уилльям

© Издательский дом "Вильямс", 2006

© Pearson Education, Inc., 2003

Inside Windows Server 2003

Boswell, William

© 2003 by Pearson Education, Inc.

This can be a good way to help lock down access to your server, as inbound users will authenticate against the database (and therefore not require an actual shell account on the server).

Он является хорошим вариантом блокировки доступа к серверу, когда прибывающие пользователи идентифицируются в отношении базы данных (и, следовательно, не требуют наличия действительной учетной записи на сервере).

Lockhart, Andrew / Network Security HacksЛокхарт, Эндрю / Антихакинг в сети. Трюки.

Антихакинг в сети. Трюки.

Локхарт, Эндрю

© 2004 O'Reilly Media, Inc.

© Издание на русском языке ЗАО Издательский дом «Питер», 2005

© Перевод на русский язык ЗАО Издательский дом «Питер», 2005

Network Security Hacks

Lockhart, Andrew

© 2004 O'Reilly Media, Inc.

When an application needs to authenticate a user, it calls the appropriate function, and the PAM subsystem handles the request.

Когда приложению необходимо идентифицировать пользователя, оно обращается к соответствующей функции, и подсистема РАМ обрабатывает запрос.

Allen, David,Scott, Andrew,Lewis, Herb,Stile, John,Tuck, Tim / Windows to Linux Migration ToolkitАллен, Дэвид,Скотт, Эндрю,Льюис, Герберт,Стайл, Джон,Такк, Тимоти / Переход с Windows на Linux

Переход с Windows на Linux

Аллен, Дэвид,Скотт, Эндрю,Льюис, Герберт,Стайл, Джон,Такк, Тимоти

© 2004 by Syncress Publishing, Inc.

© Перевод на русский язык, «БХВ-Петербург» 2005

Windows to Linux Migration Toolkit

Allen, David,Scott, Andrew,Lewis, Herb,Stile, John,Tuck, Tim

© 2004 by Syngress Publishing, Inc.

In this way if the entire network went to hell in a handbasket, users would still be able to authenticate to get to resources.

В этом случае даже если вся сеть внезапно откажет, пользователи все равно смогут пройти аутентификацию и получить доступ к ресурсам.

Morimoto, Rand H.,Abbate, Andrew,Kovach, Eric,Roberts, Ed / Microsoft® Windows® Server 2003 Insider SolutionsМаримото, Рэнд,Аббат, Эндрю,Ковач, Эрик,Робертс, Эд / Microsoft® Windows® Server 2003: решения экспертов

Microsoft® Windows® Server 2003: решения экспертов

Маримото, Рэнд,Аббат, Эндрю,Ковач, Эрик,Робертс, Эд

© 2004 SAMS Publishing

© Перевод «ИД КУДИЦ-ОБРАЗ», 2005

© Русское издание опубликовано издательством КУДИЦ-ОБРАЗ, 2005.

Microsoft® Windows® Server 2003 Insider Solutions

Morimoto, Rand H.,Abbate, Andrew,Kovach, Eric,Roberts, Ed

© 2004 by Sams Publishing

This means that you can use a custom class loader to authenticate the user of the class or to ensure that a program has been paid for before it will be allowed to run.

Это значит, что для аутентификации пользователя класса или для проверки того, что программа оплачена до ее запуска, можно применять пользовательский загрузчик классов.

Horstmann, Cay S.,Cornell, Gary / Core Java™ 2. Volume II - Advanced FeaturesХорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари / Java 2. Том II. Тонкости программирования

Java 2. Том II. Тонкости программирования

Хорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари

© Издательский дом "Вильямc", 2002

© Prentice Hall, Inc., 2002

Core Java™ 2. Volume II - Advanced Features

Horstmann, Cay S.,Cornell, Gary

© 2002 Sun Microsystems, Inc.

A modern Windows computer that belongs to a Mixed domain will always authenticate with an Active Directory-based domain controller if one is available.

Компьютеры под управлением современных операционных систем Windows, которые входят в домен, работающий в режиме Windows 2000 Mixed, всегда проходят аутентификацию на контроллере домена Active Directory, если такой контроллер домена доступен.

Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2

Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2

Бозуэлл, Уилльям

© Издательский дом "Вильямс", 2006

© Pearson Education, Inc., 2003

Inside Windows Server 2003

Boswell, William

© 2003 by Pearson Education, Inc.

You can store your username and password in the credentials cache and use them to automatically authenticate when reconnecting to the target server.

Имя и пароль можно хранить в кэше регистрационных данных и воспользоваться ими для автоматической регистрации при подключении к интересующему серверу.

Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2

Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2

Бозуэлл, Уилльям

© Издательский дом "Вильямс", 2006

© Pearson Education, Inc., 2003

Inside Windows Server 2003

Boswell, William

© 2003 by Pearson Education, Inc.

WPA uses mathematical algorithms to authenticate users to the network.

WPA использует математический алгоритм для аутентификацию пользователей сети.

Geier, Jim / Wireless Networks first-stepГейер, Джим / Беспроводные сети. Первый шаг

Беспроводные сети. Первый шаг

Гейер, Джим

© Издательский дом "Вильямс", 2005

© Cisco Systems, Inc., 2005

Wireless Networks first-step

Geier, Jim

© 2005 Cisco Systems, Inc.

Multipart usernames are recognized by MITv5 Kerberos, so a UNIX/Linux administrator might attempt to authenticate as jane/admin .

Реализация MITV5 Kerberos распознает составные имена, поэтому администраторы UNIX/Linux могут попытаться пройти аутентификацию, как jane /admin.

Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2

Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2

Бозуэлл, Уилльям

© Издательский дом "Вильямс", 2006

© Pearson Education, Inc., 2003

Inside Windows Server 2003

Boswell, William

© 2003 by Pearson Education, Inc.