sin ejemplosSe encuentra en 1 diccionario
El diccionario universal inglés-ruso- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
becalm
[bɪ'kɑːm]
гл.
успокаивать, делать тихим
умиротворять, утешать; унимать, успокаивать (боль, гнев)
мор. заштилеть (о судне)
Ejemplos de los textos
The becalmed air felt dead in her lungs.Дыхание перехватило.Donaldson, Stephen R. / The One TreeДональдсон, Стивен Р. / Первое деревоПервое деревоДональдсон, Стивен Р.The One TreeDonaldson, Stephen R.© 1982 by Stephen R. Donaldson
They were becalmed in the eye of a strange, reality-changing hurricane.Странный сокрушительный ураган затих.DeChancie, John / Castle KidnappedДе Ченси, Джон / Замок похищенныйЗамок похищенныйДе Ченси, ДжонCastle KidnappedDeChancie, John© 1989 by John DeChancie
When we had laboured for more than an hour the wind fell altogether and the vessel lay becalmed at a distance of about three miles.Так мы гребли около часа. К тому времени ветра совсем не стало, и корабль с обвисшими парусами замер неподвижно милях в трех от нас.Haggard, Henry Rider / Montezuma's DaughterХаггард, Генри Райдер / Дочь МонтесумыДочь МонтесумыХаггард, Генри Райдер© Издательство "Мысль", 1964Montezuma's DaughterHaggard, Henry Rider© 2007 BiblioBazaar
The becalmed solar wind whips up fewer magnetic storms around Earth's poles.Утихомирившийся солнечный ветер создает меньше магнитных бурь вокруг полюсов Земли.© Astrogorizont.comhttp://www.astrogorizont.com/ 21.06.2011
I remember once being becalmed for a fortnight in the Bay of Biscay in a small transport.Помнится, как-то раз в штиль я на целых две недели застрял в Бискайском заливе на маленьком транспортном суденышке.Conan Doyle, Arthur / The Firm Of GirdlestoneКонан Дойль, Артур / Торговый Дом ГердлстонТорговый Дом ГердлстонКонан Дойль, Артур© Издательство "Правда", 1966The Firm Of GirdlestoneConan Doyle, Arthur© 1889 by John W. Lowell
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Expresiones
becalmed wind
стихший ветер
Forma de la palabra
becalm
verb
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | becalmed |
| Imperative | becalm |
| Present Participle (Participle I) | becalming |
| Past Participle (Participle II) | becalmed |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I becalm | we becalm |
| you becalm | you becalm |
| he/she/it becalms | they becalm |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am becalming | we are becalming |
| you are becalming | you are becalming |
| he/she/it is becalming | they are becalming |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have becalmed | we have becalmed |
| you have becalmed | you have becalmed |
| he/she/it has becalmed | they have becalmed |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been becalming | we have been becalming |
| you have been becalming | you have been becalming |
| he/she/it has been becalming | they have been becalming |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I becalmed | we becalmed |
| you becalmed | you becalmed |
| he/she/it becalmed | they becalmed |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was becalming | we were becalming |
| you were becalming | you were becalming |
| he/she/it was becalming | they were becalming |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had becalmed | we had becalmed |
| you had becalmed | you had becalmed |
| he/she/it had becalmed | they had becalmed |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been becalming | we had been becalming |
| you had been becalming | you had been becalming |
| he/she/it had been becalming | they had been becalming |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will becalm | we shall/will becalm |
| you will becalm | you will becalm |
| he/she/it will becalm | they will becalm |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be becalming | we shall/will be becalming |
| you will be becalming | you will be becalming |
| he/she/it will be becalming | they will be becalming |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have becalmed | we shall/will have becalmed |
| you will have becalmed | you will have becalmed |
| he/she/it will have becalmed | they will have becalmed |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been becalming | we shall/will have been becalming |
| you will have been becalming | you will have been becalming |
| he/she/it will have been becalming | they will have been becalming |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would becalm | we should/would becalm |
| you would becalm | you would becalm |
| he/she/it would becalm | they would becalm |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be becalming | we should/would be becalming |
| you would be becalming | you would be becalming |
| he/she/it would be becalming | they would be becalming |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have becalmed | we should/would have becalmed |
| you would have becalmed | you would have becalmed |
| he/she/it would have becalmed | they would have becalmed |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been becalming | we should/would have been becalming |
| you would have been becalming | you would have been becalming |
| he/she/it would have been becalming | they would have been becalming |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am becalmed | we are becalmed |
| you are becalmed | you are becalmed |
| he/she/it is becalmed | they are becalmed |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being becalmed | we are being becalmed |
| you are being becalmed | you are being becalmed |
| he/she/it is being becalmed | they are being becalmed |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been becalmed | we have been becalmed |
| you have been becalmed | you have been becalmed |
| he/she/it has been becalmed | they have been becalmed |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was becalmed | we were becalmed |
| you were becalmed | you were becalmed |
| he/she/it was becalmed | they were becalmed |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being becalmed | we were being becalmed |
| you were being becalmed | you were being becalmed |
| he/she/it was being becalmed | they were being becalmed |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been becalmed | we had been becalmed |
| you had been becalmed | you had been becalmed |
| he/she/it had been becalmed | they had been becalmed |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be becalmed | we shall/will be becalmed |
| you will be becalmed | you will be becalmed |
| he/she/it will be becalmed | they will be becalmed |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been becalmed | we shall/will have been becalmed |
| you will have been becalmed | you will have been becalmed |
| he/she/it will have been becalmed | they will have been becalmed |