sin ejemplosSe encuentra en 7 diccionarios
El diccionario universal inglés-ruso- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
bus
сущ.
автобус
уст. омнибус
эл.; информ. шина
уст.; разг. пассажирский самолёт; автомобиль
гл.
ехать в автобусе, омнибусе
перевозить людей на автобусе, в омнибусе
работать уборщиком грязной посуды, быть помощником официанта (в ресторане)
убирать посуду и грязь со стола (в ресторане)
Physics (En-Ru)
bus
вчт шина
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Ejemplos de los textos
Next to the station stands the Ploshad Lenina metro station and bus stops.Рядом с вокзалом – станция м. “Площадь Ленина” и остановки наземного транспорта.
Two and a half blocks to the bus stop, Eve thought.Два с половиной квартала до автобусной остановки.Robb, J.D. / Strangers In DeathРобертс, Нора / Бархатная смертьБархатная смертьРобертс, Нора© 2008 by Nora Roberts© Издание на русском языке ООО "Издательство "Эксмо", 2009© Перевод. Н. Миронова, 2009Strangers In DeathRobb, J.D.© 2008 by Nora Roberts
The bus stopped for a railroad crossing and Vickers glanced at his watch. They'd be in the city in another half an hour.Автобус остановился у железнодорожного переезда, и Виккерс глянул на часы – через полчаса он будет в Нью-Йорке.Simak, Clifford D. / Ring Around the SunСаймак, Клиффорд Д. / Кольцо вокруг СолнцаКольцо вокруг СолнцаСаймак, Клиффорд Д.© 1980 by Clifford D. Simak© Перевод. А. Григорьев, 2004Ring Around the SunSimak, Clifford D.
The bomb, which was packed with nails for maximum impact, had been planted in a garbage container between the bus stop and a bakery.Устройство, которое для пущего вреда было начинено гвоздями, было установлено в мусорном контейнере, находившемся между автобусной остановкой и булочной.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 06.12.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 06.12.2010
The bus stopped in front of the Bangkok hotel.Автобус остановился перед отелем в Бангкоке.Kundera, Milan / The Unbearable Lightness of BeingКундера, Милан / Невыносимая легкость бытияНевыносимая легкость бытияКундера, Милан© Н. Шульгина, перевод, 1992© "Азбука-классика", 2006The Unbearable Lightness of BeingKundera, Milan© 1984 by Milan Kundera© 1984 by Harper & Row, Publishers, Inc.
The mailman watched her hobble down the side street toward the corner where the buses stopped; he wondered briefly what the Garps were up to.Почтальон проводил ее взглядом; интересно, думал он, что это у Гарпов происходит?Irving, John / The world According to GarpИрвинг, Джон / Мир глазами ГарпаМир глазами ГарпаИрвинг, Джон© 1976, 1977, 1978 by John Irving© И. Тогоева, перевод на русский язык, 2009© ООО Издательская группа "Аттикус", 2009The world According to GarpIrving, John© 1976, 1977, 1978 by John Irving
Añadir a mi diccionario
No encontradoTraducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Expresiones
enclosed bus stop
автопавильон
bus stopping lane
проезжая часть дороги для остановки автобусов