sin ejemplosSe encuentra en 1 diccionario
El diccionario universal inglés-ruso- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
court trial
судебный процесс
Ejemplos de los textos
The legal department is usually the bailiwick of seasoned hires, as insurance companies always need those with experience in insurance law, including court trials.Страховым компаниям нужны люди, которые уже имеют опыт работы в страховании, в том числе и опыт ведения процессов в суде.© The Well, 2009http://www.thewell.ru/ 11/28/2007
In the Musema case there were 39 days in court during the trial proceedings from 25 January to 28 June 1999.В деле Мусемы судебные заседания составили 39 дней в ходе процесса, длившегося с 25 января по 28 июня 1999 года.http://www.un.org/ 17.06.2011http://www.un.org/ 17.06.2011
Determine those responsible for the foregoing acts and bring them before the competent national and international courts for trial so that a public example is made of all the perpetrators and those behind them.установить виновных и возбудить против них в национальных и международных компетентных судебных органах преследование, чтобы все организаторы и их сообщники понесли примерное наказание.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 7/9/2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 7/9/2010
Computer-based court reporting of trialsПодготовка судебных отчетов с использованием компьютерной техники© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 09.07.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 09.07.2010
The only difference between these and ordinary criminal courts is that trials of juveniles are held in camera, and the defendants may be assisted by their parents or guardians.Единственное различие между этими судами и обычными уголовными судами заключается в том, что судебное разбирательство дел несовершеннолетних проводится при закрытых дверях, и обвиняемым могут оказывать помощь их родители или опекуны.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 10.03.2011© United Nations 2010http://www.un.org/ 10.03.2011
Añadir a mi diccionario
court trial
судебный процесс
Traducciones de usuarios
Categoría gramatical no está fijada
- 1.
судебное разбирательство
Traducción agregada por Олег Прудников