sin ejemplosSe encuentra en 1 diccionario
El diccionario universal inglés-ruso- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
creel
[kriːl]
сущ.
большая плетёная корзина; корзина для рыбы (свежевыловленной)
верша
раколовка
текст.
рама для катушек
гл.
поймать много рыбы
складывать пойманную рыбу в корзину
Ejemplos de los textos
«The laddie's in a creel!» exclaimed his uncle.— Да этот парень спятил с ума! — воскликнул дядюшка.Scott, Walter / Old MortalityСкотт, Вальтер / ПуританеПуританеСкотт, Вальтер© Издательство "Художественная литература", 1971Old MortalityScott, Walter© 2006 Adamant Media Corporation.
"But you would know me better as the great, great, great, and then some, grandson of Panamon Creel."— Но ты лучше знаешь моего пра-пра-пра — и так далее — прадеда Панмона Крила.Brooks, Terry / The Scions of ShannaraБрукс, Терри / Потомки ШаннарыПотомки ШаннарыБрукс, ТерриThe Scions of ShannaraBrooks, Terry© 1990 by Terry Brooks
His arm swept the whole of it. "These are my lands now, the lands of Baron Creel, if you will.Падишар махнул рукой, показывая на все это: — Теперь моя земля — вот, земля барона Крила, если хотите.Brooks, Terry / The Scions of ShannaraБрукс, Терри / Потомки ШаннарыПотомки ШаннарыБрукс, ТерриThe Scions of ShannaraBrooks, Terry© 1990 by Terry Brooks
Padishar Creel shrugged. "It was a long time ago.Через некоторое время Падишар Крил продолжил: — Все это случилось давно.Brooks, Terry / The Scions of ShannaraБрукс, Терри / Потомки ШаннарыПотомки ШаннарыБрукс, ТерриThe Scions of ShannaraBrooks, Terry© 1990 by Terry Brooks
Padishar Creel wore the trappings of leadership as if they were his birthright, and somehow that seemed fitting.Падишар Крил носил свое звание командира так, словно он с ним родился, лидерство ему шло.Brooks, Terry / The Scions of ShannaraБрукс, Терри / Потомки ШаннарыПотомки ШаннарыБрукс, ТерриThe Scions of ShannaraBrooks, Terry© 1990 by Terry Brooks
Padishar Creel came up behind him, a cloaked, bulky form.Рядом с ним появился массивный силуэт в плаще — Падишар Крил.Brooks, Terry / The Scions of ShannaraБрукс, Терри / Потомки ШаннарыПотомки ШаннарыБрукс, ТерриThe Scions of ShannaraBrooks, Terry© 1990 by Terry Brooks
Padishar Creel believed him something he could never be.Падишар Крил верит в него и считает его кем-то, кем он никогда не сможет стать.Brooks, Terry / The Scions of ShannaraБрукс, Терри / Потомки ШаннарыПотомки ШаннарыБрукс, ТерриThe Scions of ShannaraBrooks, Terry© 1990 by Terry Brooks
He must leave Steff and get to Padishar Creel at once.Нужно оставить Стеффа и сейчас же бежать к Падишару.Brooks, Terry / The Scions of ShannaraБрукс, Терри / Потомки ШаннарыПотомки ШаннарыБрукс, ТерриThe Scions of ShannaraBrooks, Terry© 1990 by Terry Brooks
"Free-bom!'' Padishar Creel cried out, and the outlaws and Trolls were upon it.— Свободнорожденные! — закричал Падишар, призывая своих людей и троллей, и те тотчас бросились к нему.Brooks, Terry / The Scions of ShannaraБрукс, Терри / Потомки ШаннарыПотомки ШаннарыБрукс, ТерриThe Scions of ShannaraBrooks, Terry© 1990 by Terry Brooks
The lift with Padishar Creel twisted and spun as if caught in a fierce wind.Подъемник с Падишаром Крилом закрутился вокруг своей оси, будто попал в порыв свирепого урагана.Brooks, Terry / The Scions of ShannaraБрукс, Терри / Потомки ШаннарыПотомки ШаннарыБрукс, ТерриThe Scions of ShannaraBrooks, Terry© 1990 by Terry Brooks
"You should know, Padishar Creel," he said quietly, his tone measured, ' 'that you were betrayed by one of your own.''— Тебе следует знать, Падишар Крил, — сказал он намеренно равнодушным тоном, — что тебя предал один из твоих людей.Brooks, Terry / The Scions of ShannaraБрукс, Терри / Потомки ШаннарыПотомки ШаннарыБрукс, ТерриThe Scions of ShannaraBrooks, Terry© 1990 by Terry Brooks
That evening, over dinner, seated at a table that had been moved purposefully away from those of me other occupants of the Jut, Par and his companions listened in rapt astonishment while Padishar Creel related his story.Вечером за ужином, когда друзья сидели за столом, специально отодвинутым подальше от прочих обитателей Уступа, Пар Омсворд и его спутники слушали рассказ Падишара Крила.Brooks, Terry / The Scions of ShannaraБрукс, Терри / Потомки ШаннарыПотомки ШаннарыБрукс, ТерриThe Scions of ShannaraBrooks, Terry© 1990 by Terry Brooks
Padishar Creel sighed and slid down the breastworks into a sitting position, his eyes closing wearily.— Падишар Крил удовлетворенно отвалился от бруствера и опустился на землю, устало прикрыв глаза.Brooks, Terry / The Scions of ShannaraБрукс, Терри / Потомки ШаннарыПотомки ШаннарыБрукс, ТерриThe Scions of ShannaraBrooks, Terry© 1990 by Terry Brooks
Padishar Creel rubbed his chin roughly.Падишар Крил задумчиво потер подбородок.Brooks, Terry / The Scions of ShannaraБрукс, Терри / Потомки ШаннарыПотомки ШаннарыБрукс, ТерриThe Scions of ShannaraBrooks, Terry© 1990 by Terry Brooks
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Expresiones
free-standing creel
выносной шпулярник
side creel
выносной шпулярник
creel room
шпулярное отделение
Forma de la palabra
creel
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | creel | creels |
| Possessive case | creel's | creels' |
creel
verb
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | creeled |
| Imperative | creel |
| Present Participle (Participle I) | creeling |
| Past Participle (Participle II) | creeled |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I creel | we creel |
| you creel | you creel |
| he/she/it creels | they creel |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am creeling | we are creeling |
| you are creeling | you are creeling |
| he/she/it is creeling | they are creeling |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have creeled | we have creeled |
| you have creeled | you have creeled |
| he/she/it has creeled | they have creeled |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been creeling | we have been creeling |
| you have been creeling | you have been creeling |
| he/she/it has been creeling | they have been creeling |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I creeled | we creeled |
| you creeled | you creeled |
| he/she/it creeled | they creeled |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was creeling | we were creeling |
| you were creeling | you were creeling |
| he/she/it was creeling | they were creeling |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had creeled | we had creeled |
| you had creeled | you had creeled |
| he/she/it had creeled | they had creeled |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been creeling | we had been creeling |
| you had been creeling | you had been creeling |
| he/she/it had been creeling | they had been creeling |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will creel | we shall/will creel |
| you will creel | you will creel |
| he/she/it will creel | they will creel |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be creeling | we shall/will be creeling |
| you will be creeling | you will be creeling |
| he/she/it will be creeling | they will be creeling |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have creeled | we shall/will have creeled |
| you will have creeled | you will have creeled |
| he/she/it will have creeled | they will have creeled |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been creeling | we shall/will have been creeling |
| you will have been creeling | you will have been creeling |
| he/she/it will have been creeling | they will have been creeling |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would creel | we should/would creel |
| you would creel | you would creel |
| he/she/it would creel | they would creel |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be creeling | we should/would be creeling |
| you would be creeling | you would be creeling |
| he/she/it would be creeling | they would be creeling |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have creeled | we should/would have creeled |
| you would have creeled | you would have creeled |
| he/she/it would have creeled | they would have creeled |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been creeling | we should/would have been creeling |
| you would have been creeling | you would have been creeling |
| he/she/it would have been creeling | they would have been creeling |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am creeled | we are creeled |
| you are creeled | you are creeled |
| he/she/it is creeled | they are creeled |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being creeled | we are being creeled |
| you are being creeled | you are being creeled |
| he/she/it is being creeled | they are being creeled |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been creeled | we have been creeled |
| you have been creeled | you have been creeled |
| he/she/it has been creeled | they have been creeled |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was creeled | we were creeled |
| you were creeled | you were creeled |
| he/she/it was creeled | they were creeled |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being creeled | we were being creeled |
| you were being creeled | you were being creeled |
| he/she/it was being creeled | they were being creeled |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been creeled | we had been creeled |
| you had been creeled | you had been creeled |
| he/she/it had been creeled | they had been creeled |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be creeled | we shall/will be creeled |
| you will be creeled | you will be creeled |
| he/she/it will be creeled | they will be creeled |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been creeled | we shall/will have been creeled |
| you will have been creeled | you will have been creeled |
| he/she/it will have been creeled | they will have been creeled |