El diccionario universal inglés-ruso- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
cover
сущ.
крышка, колпак, колпачок
обложка, переплёт; одна сторона обложки
футляр; чехол
конверт, пакет; обёртка
покрывало; одеяло
убежище, укрытие; воен. прикрытие, заслон
покров
ширма; предлог, отговорка
охот. укрытие, логово (зверя)
растительный покров
фин. гарантийный фонд
страх. страхование
прибор (обеденный)
гл.
накрывать, закрывать, покрывать
защищать, ограждать, укрывать
= cover up прятать, закрывать
= cover up маскировать, прятать
охватывать, покрывать
(cover for) покрывать кого-л.; находить оправдания кому-л.
(cover for) заменять, подменять кого-л.
освещать в СМИ
лежать, покрывать; расстилаться; распространяться
преодолевать, проходить (какое-л. расстояние); спорт. пройти (дистанцию)
фин. покрывать, обеспечивать (денежным) покрытием
страховать
предусматривать, разрешать
покрывать (кобылу)
высиживать (яйца)
держать под прицелом
Law (En-Ru)
cover
покрытие (денежное) | покрывать; обеспечивать покрытие (денежное)
уплата (по счёту, векселю)
страхование; объём страхования | страховать; принимать на страх
относиться к чему-л.; охватывать, распространять своё действие
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Ejemplos de los textos
"Why should I fear you?" said the lady, withdrawing her hands from her beautiful face, which was now covered with crimson, - "Why should I fear you, Master Tressilian?— А почему я должна вас бояться? — спросила она, отнимая руки от своего прелестного лица, залившегося румянцем. — Почему я должна бояться вас, мистер Тресилиан?Scott, Walter / KenilworthСкотт, Вальтер / КенилвортКенилвортСкотт, Вальтер© Издательство "Художественная литература", 1963KenilworthScott, Walter© BiblioLife, LLC
Añadir a mi diccionario
No encontradoTraducciones de usuarios
Categoría gramatical no está fijada
- 1.
окрашенный в темно-красный (кармазиновый, багровый) цвет / густо покрасневший
Traducción agregada por Paddington BearOro en-ru