deadwood

['dedwud]

сущ.

сухостой; сухостойная древесина
мор.
дейдвуд
ж.-д.
буферный брус (упора)
помеха, препятствие, препон; недоразумение

AmericanEnglish (En-Ru)

deadwood

хворост м
балласт м (бесполезный человек, бесполезные люди)

Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos

Ejemplos de los textos

The foremost of the Mord Wraiths lifted his staff high, his skeletal black arm thrusting from its protective robe like blasted deadwood.
Первый из Мордрв высоко поднял посох — рукав плаща сполз к плечу, и показалась рука. Не рука далее — иссохшая черная кость. И вдруг тишина опустилась на горы.
Brooks, Terry / The Wishsong of ShannaraБрукс, Терри / Песнь Шаннары
Песнь Шаннары
Брукс, Терри
The Wishsong of Shannara
Brooks, Terry
© 1985 by Terrence D. Brooks

Dying fish, small rodents, and fallen birds floated past, and the river was choked with deadwood and scrub.
Течение несло дохлую рыбу, мелких зверьков-грызунов и мертвых пташек, коряги и прутья.
Brooks, Terry / The Wishsong of ShannaraБрукс, Терри / Песнь Шаннары
Песнь Шаннары
Брукс, Терри
The Wishsong of Shannara
Brooks, Terry
© 1985 by Terrence D. Brooks

Añadir a mi diccionario

deadwood1/6

'dedwudSustantivoсухостой; сухостойная древесинаEjemplos

to cut the deadwood — срезать сухие ветки

Traducciones de usuarios

Categoría gramatical no está fijada

1.
deadwood
Traducción agregada por Lika Lubinets
0
2.
сухостой, валежник, мертвая часть живого дерева
Traducción agregada por grumbler
Oro en-ru
0

Expresiones

cutaway deadwood

срезанный дейдвуд

deadwood cutaway aft

корма со срезанным дейдвудом

deadwood knee

дейдвудная кница

fore deadwood

носовой дейдвуд

foremost deadwood

носовой дейдвуд

Forma de la palabra

deadwood

noun

	Singular	Plural
Common case	deadwood	deadwoods
Possessive case	deadwood's	deadwoods'

El diccionario universal inglés-rusoIt is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

deadwood

AmericanEnglish (En-Ru)

deadwood

Ejemplos de los textos

Añadir a mi diccionario

Traducciones de usuarios

Categoría gramatical no está fijada

Expresiones

Forma de la palabra

deadwood

El diccionario universal inglés-ruso
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.