Ejemplos de los textos
The eerie feeling the crows had put in her made Paris twitchier than usual.Загадочное поведение ворон сказалось на нервной системе Парис.De Lint, Charles / Someplace To Be FlyingДе Линт, Чарльз / Покинутые небесаПокинутые небесаДе Линт, ЧарльзSomeplace To Be FlyingDe Lint, Charles© 1998 by Charles de Lint
Roger stood motionless, feeling the eerie sensation of having a dozen pairs of eyes focused on his back.Роджер стоял неподвижно, спиной ощущая, что за ним наблюдает дюжина глаз.Zahn, Timothy / The Green And The GrayЗан, Тимоти / Зеленые и серыеЗеленые и серыеЗан, ТимотиThe Green And The GrayZahn, Timothy© 2004 by Timothy Zahn
She peered about her uncertainly and the feeling grew, eerie but familiar, and her head went up sharply like an animal scenting danger.Она боязливо озиралась вокруг, а ощущение все росло, нереальное, но такое знакомое, и она вдруг вскинула голову, точно животное, почуявшее опасность.Mitchell, Margaret / Gone with the windМитчелл, Маргарет / Унесенные ветром. Том 2Унесенные ветром. Том 2Митчелл, Маргарет© Перевод. Т. Кудрявцева, 1982Gone with the windMitchell, Margaret© 1936 By Macmillan Publishing Company, a division of Macmillan. Inc© renewed 1964 by Stephens Mitchell and Trust Compnay of Ceorgia as Executors of Margaret Mitchell Marsh.© renewed by Stephens Mitchell
Añadir a mi diccionario
No encontradoTraducciones de usuarios
Categoría gramatical no está fijada
- 1.
страх перед чем-то неведомым
Traducción agregada por inyazserg https://inyazserg.wordpress.com <