electric power

Oil-water emulsions formed in short-term well operation are unstable and have a viscosity not much greater than that of water and oil thereby to reduce electric power consumption for lifting the formation water out of the well.

Образующиеся при кратковременной эксплуатации скважин водонефтяные эмульсии нестойкие и имеют вязкость, не намного превышающую вязкость воды и нефти, что снижает расход электроэнергии на подъем пластовой жидкости из скважины.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

In the process of operation of the FCs, electric power, heat and water are generated due to the flow of a current-forming reaction between hydrogen and oxygen.

В процессе работы ТЭ в них за счет протекания токообразующей реакции между водородом и кислородом генерируются электроэнергия, тепло и вода.

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

Losses from transmission of electric power amounted to 964 mln roubles in 2008.

Убытки от деятельности по передаче электроэнергии в 2008 г. составили 964 млн руб.

© 2004-2011, ОАО «МРСК Центра»

http://www.holding-mrsk.ru/ 10.11.2011

© 2004-2010, IDGC of Centre

http://www.holding-mrsk.ru/ 10.11.2011

The specific electric power consumption will be equal to (F).

Удельный расход электроэнергии будет равен: (F).

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

The Information Disclosure Standards for participants of wholesale and retail markets of electric power (approved by No.24 Decree of the Government of the Russian Federation of 21st January 2004).

Стандарты раскрытия информации субъектами оптового и розничных рынков электроэнергии, утвержденные постановлением Правительства Российской Федерации от 21.01.2004 № 24.

http://www.fas.gov.ru/ 08.08.2011

http://www.fas.gov.ru/ 08.08.2011

All of these steps incur expenditures of time, labor, and electric power.

А это связано с определенными затратами времени, труда и электроэнергии.

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

The Company supplied to the Wholesale Power Market of Regulated Bilateral Contracts 20,834 million kW-h of electric power.

На рынок регулируемых договоров ОРЭМ было поставлено электроэнергии в объеме 20, 834 млн. кВт/ч.

http://www.kuzbassenergo.ru/ 11/22/2011

© 2005-2011 JSC "Kuzbassenergo"

http://www.kuzbassenergo.ru/ 11/22/2011

The present invention relates to power engineering and can be used for production of electric power using a combination of organic and hydrogen fuels.

Устройство относится к области энергетики и может быть использовано для производства электроэнергии с использованием комбинированного органического и водородного топлива.

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

In accordance with the current legislation of the Russian Federation, electric power transmission services tariff rate is set individually by regulatory authorities in each region:

В соответствии с действующим законодательством Российской Федерации размер тарифа на услуги по передаче электрической энергии устанавливается регулирующими органами в каждом регионе:

© IDGC of the South

http://en.mrsk-yuga.ru/ 12/15/2011

© МРСК Юга

http://en.mrsk-yuga.ru/ 12/15/2011

In accordance with the current legislation of the Russian Federation, electric power transmission services tariff rate is set individually by regulatory authorities in each region.

В соответствии с действующим законодательством Российской Федерации размер тарифа на услуги по передаче электрической энергии устанавливается регулирующими органами в каждом регионе

© IDGC of the South

http://en.mrsk-yuga.ru/ 12/16/2011

© МРСК Юга

http://en.mrsk-yuga.ru/ 12/16/2011

When storing beer or its realization and/or dispense the unit is linked to a local electric power supply for provision of operation of the cooling unit.

При хранении пива или при его реализации и/или розлива устройство подключается к местному источнику электропитания для обеспечения работы узла охлаждения.

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

Short-term well operation allows increase of oil production volumes, increase of the time between overhauls, provision of the minimum electric power consumption and insignificant increase of the equipment cost.

Кратковременная эксплуатация скважин позволяет увеличить объемы добычи нефти, увеличить МРП, обеспечить минимальный расход электроэнергии и незначительное повышение стоимости оборудования.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

approval of material terms of the Agreement with Siemens AG for reservation of production capacities for manufacture of equipment for steam and gas units construction on the Company's electric power supply stations;

одобрение существенных условий Соглашения с компанией Siemens AG на резервирование производственных мощностей по изготовлению оборудования для строительства парогазовых блоков на электростанциях Общества;

© 2008-2010 OAO Mosenergo

http://www.mosenergo.ru 12/14/2011

© 2008-2010 ОАО Мосэнерго

http://www.mosenergo.ru 12/14/2011

The electric power saving is accomplished in the closest prior art analogue by using more productive EPSCPs having the larger efficiency.

В прототипе экономия электроэнергии достигается за счет использования более производительных ЭЦН, имеющих больший КПД.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

depending on the kind of transport used for the international shipment of goods and commodities (motor vehicles, seagoing vessels, riverboats, aircraft, railway cars, pipelines, or electric power lines);

в зависимости от вида транспорта, используемого для международной перевозки товаров (автомобильный, морской (речной), воздушный, железнодорожный, трубопроводный и линии электропередачи);

© 2004-2008 Федеральная таможенная служба

http://www.customs.ru/ 11/14/2008