sin ejemplosSe encuentra en 1 diccionario
El diccionario universal inglés-ruso- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
expectedly
[ɪk'spektɪdlɪ] , [ek-]
нареч.
как и следовало ожидать, в соответствии с ожиданиями
Ejemplos de los textos
NLMK (NLMK) releases expectedly strong 2Q09 production data.НЛМК (NLMK) опубликовал ожидаемо сильные операционные результаты за 2К09.© 2009-2010http://www.tkbc.ru/ 10/31/2011© 2009-2010http://www.tkbc.ru/ 10/31/2011
MTS (MBT - BUY) 1Q11 US GAAP results: expectedly unimpressive margins.Результаты МТС (МВТ - ПОКУПАТЬ) за 1К11 по US GAAP: ожидаемо невпечатляющие результаты.© 2009-2010http://www.tkbc.ru/ 10/28/2011© 2009-2010http://www.tkbc.ru/ 10/28/2011
The bank showed expectedly strong numbers on top-line, while bottom-line was lower than the market and our expectations due to higher loan loss provisions over the period.Банк продемонстрировал ожидаемо высокую выручку, тогда как чистая прибыль оказалась ниже прогнозов рынка и наших ожиданий из-за увеличения в отчетном периоде отчислений в резервы на покрытие возможных потерь.© 2009-2010http://www.tkbc.ru/ 10/31/2011© 2009-2010http://www.tkbc.ru/ 10/31/2011
Thus coated magnetic particles fonn a stable colloidal system, but, expectedly, the obtained particles should have rather wide distribution in particle size and thickness of the coating.Покрытые таким способом магнитные частицы образуют стабильную коллоидную систему, однако, можно предположить, что полученные частицы могут существенно различаться по размерам и толщине покрытия.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
4Q08 sales suffered expectedly; margins resisted.Продажи в 4К08 ожидаемо сократились; рентабельность устояла.© 2009-2010http://www.tkbc.ru/ 10/30/2011© 2009-2010http://www.tkbc.ru/ 10/30/2011
MTS (MBT - BUY) yesterday published expectedly strong 3Q10 US GAAP figures on the back of a seasonal rise in voice traffic.МТС (МВТ - ПОКУПАТЬ) вчера опубликовала сильные показатели за ЗК 2010 г. по US GAAP, главным образом благодаря сезонному росту голосового трафика.© 2009-2010http://www.tkbc.ru/ 10/28/2011© 2009-2010http://www.tkbc.ru/ 10/28/2011
Over US$ 9 billion worth of armaments, military and special equipment will be expectedly supplied to foreign customers of Russian weaponry.Ожидается, что иностранным заказчикам российского вооружения, военной и специальной техники будет поставлено на сумму свыше 9 млрд долл.© ООО Издательский дом «ВОЕННЫЙ ПАРАД» 2011 г.www.milparade.com 11/9/2011© Publishing House «MILITARY PARADE» Ltd. 2011www.milparade.com 11/9/2011
TransContainer (TRCN LI) posted expectedly strong 2010 operating results.ТрансКонтейнер (TRCN LI) опубликовал ожидаемо сильные операционные результаты за 2010 год.© 2009-2010http://www.tkbc.ru/ 10/31/2011© 2009-2010http://www.tkbc.ru/ 10/31/2011
Añadir a mi diccionario
expectedly
ɪk'spektɪdlɪ; ek-Adverbioкак и следовало ожидать; в соответствии с ожиданиями
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!