sin ejemplosSe encuentra en 2 diccionarios
El diccionario universal inglés-ruso- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
eye-opener
['aɪˌəup(ə)nə]
сущ.; разг.
шокирующее разоблачение, откровение
амер. глоток спиртного с утра
AmericanEnglish (En-Ru)
eye-opener
сенсация ж, сюрприз м
разочарование с
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Ejemplos de los textos
Working with McKinsey was an eye-opener for Morty, and he loved it (especially since he didn’t have to write the interview notes; that job was left to me).Работа с McKinsey открыла ему глаза на действительное положение вещей и понравилась ему (особенно с учетом того, что он не должен был писать отчеты об интервью; эту работу он оставил мне).Rasiel, Ethan M. / The McKinsey Way: Using the Techniques of the World's Top Strategic Consultants to Help You and Your BusinessРасиел, Итан М. / Метод McKinsey: Использование техник ведущих стратегических консультантов для решения ваших личных задач и задач вашего бизнесаМетод McKinsey: Использование техник ведущих стратегических консультантов для решения ваших личных задач и задач вашего бизнесаРасиел, Итан М.© Ethan M. Rasiel, 1999© Иванов М., Фербер М., перевод, 2003© ООО "Альпина Бизнес Букс", издание на русском языке, перевод, оформление, 2004The McKinsey Way: Using the Techniques of the World's Top Strategic Consultants to Help You and Your BusinessRasiel, Ethan M.© Ethan M. Rasiel, 1999
"I've had a long night," I said and punched for the drinks menu. I ordered double eye-openers for both of us.– У меня была долгая ночь. – Я постучал по клавиатуре карты вин, заказал нам по двойной порции зенкораскрывателя.Harrison, Harry / The Stainless Steel Rat Joins the CircusГаррисон, Гарри / Стальная Крыса на манежеСтальная Крыса на манежеГаррисон, Гарри© 1999 by Harry Harrison© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", Издательство "Александр Корженевский", 2008© Перевод. Г. Корчагин, 2002The Stainless Steel Rat Joins the CircusHarrison, Harry© 1999 by Harry Harrison
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Forma de la palabra
eye-opener
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | eye-opener | *eye-openers |
| Possessive case | eye-opener's | *eye-openers' |