sin ejemplosSe encuentra en 1 diccionario
El diccionario universal inglés-ruso- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
finalise
['faɪn(ə)laɪz]
брит.; = finalize
Ejemplos de los textos
Finalise and agree HSE performance standards and incentive scheme and penalty criteria with the preferred contractor, and clearly state these in Contract documentation.Окончательно уточните и согласуйте стандарты эффективности в сфере ОТОСБ, схемы поощрения и критерии штрафных санкций с предпочтительным подрядчиком, а также четкое изложение этих аспектов в договорной документации;© «Сахалин Энерджи» 2006www.sakhalinenergy.com 28.09.2011© Sakhalin Energy 2006www.sakhalinenergy.com 28.09.2011
Ultimately his Special Adviser "finalised" the Plan for the Secretary-General as if he had indeed been endowed with such a large competence.В конечном итоге его Специальный советник «завершил разработку» Плана для Генерального секретаря, как если бы ему действительно были предоставлены такие широкие полномочия.© Организация Объединенных Наций, 2010 год© United Nations 2010
We are in the process of finalising the draft before :t is submitted to Parliament.Мы находимся в процессе завершения разработки данного проекта до его представления в парламент.© Организация Объединенных Наций, 2010 год© United Nations 2010
promotes a pawn, the choice of the piece is finalised, when the piece has touched the square of promotion.Если игрок превращает пешку в фигуру, то выбор фигуры считается сделанным, когда фигура коснулась поля превращения.© 2004-2008 ChessZonewww.chesszone.org 10/31/2011© 2008 World Chess Federationwww.chesszone.org 10/31/2011
Finalised draft programmes shall be submitted to the government for consideration together with a draft federal budget for 2007.Доработанные проекты программ должны быть внесены на рассмотрение кабинета министров одновременно с проектом федерального закона «О федеральном бюджете на 2007 год».© 2000-2010 Банк Россииhttp://www.cbr.ru/ 11/13/2007
Añadir a mi diccionario
finalise
'faɪn(ə)laɪzбрит.; = finalize
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Forma de la palabra
finalise
verb
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | finalised |
| Imperative | finalise |
| Present Participle (Participle I) | finalising |
| Past Participle (Participle II) | finalised |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I finalise | we finalise |
| you finalise | you finalise |
| he/she/it finalises | they finalise |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am finalising | we are finalising |
| you are finalising | you are finalising |
| he/she/it is finalising | they are finalising |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have finalised | we have finalised |
| you have finalised | you have finalised |
| he/she/it has finalised | they have finalised |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been finalising | we have been finalising |
| you have been finalising | you have been finalising |
| he/she/it has been finalising | they have been finalising |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I finalised | we finalised |
| you finalised | you finalised |
| he/she/it finalised | they finalised |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was finalising | we were finalising |
| you were finalising | you were finalising |
| he/she/it was finalising | they were finalising |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had finalised | we had finalised |
| you had finalised | you had finalised |
| he/she/it had finalised | they had finalised |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been finalising | we had been finalising |
| you had been finalising | you had been finalising |
| he/she/it had been finalising | they had been finalising |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will finalise | we shall/will finalise |
| you will finalise | you will finalise |
| he/she/it will finalise | they will finalise |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be finalising | we shall/will be finalising |
| you will be finalising | you will be finalising |
| he/she/it will be finalising | they will be finalising |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have finalised | we shall/will have finalised |
| you will have finalised | you will have finalised |
| he/she/it will have finalised | they will have finalised |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been finalising | we shall/will have been finalising |
| you will have been finalising | you will have been finalising |
| he/she/it will have been finalising | they will have been finalising |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would finalise | we should/would finalise |
| you would finalise | you would finalise |
| he/she/it would finalise | they would finalise |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be finalising | we should/would be finalising |
| you would be finalising | you would be finalising |
| he/she/it would be finalising | they would be finalising |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have finalised | we should/would have finalised |
| you would have finalised | you would have finalised |
| he/she/it would have finalised | they would have finalised |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been finalising | we should/would have been finalising |
| you would have been finalising | you would have been finalising |
| he/she/it would have been finalising | they would have been finalising |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am finalised | we are finalised |
| you are finalised | you are finalised |
| he/she/it is finalised | they are finalised |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being finalised | we are being finalised |
| you are being finalised | you are being finalised |
| he/she/it is being finalised | they are being finalised |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been finalised | we have been finalised |
| you have been finalised | you have been finalised |
| he/she/it has been finalised | they have been finalised |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was finalised | we were finalised |
| you were finalised | you were finalised |
| he/she/it was finalised | they were finalised |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being finalised | we were being finalised |
| you were being finalised | you were being finalised |
| he/she/it was being finalised | they were being finalised |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been finalised | we had been finalised |
| you had been finalised | you had been finalised |
| he/she/it had been finalised | they had been finalised |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be finalised | we shall/will be finalised |
| you will be finalised | you will be finalised |
| he/she/it will be finalised | they will be finalised |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been finalised | we shall/will have been finalised |
| you will have been finalised | you will have been finalised |
| he/she/it will have been finalised | they will have been finalised |