bar of gold — золотой слиток, слиток золота
pure / solid gold — чистое золото
to mine / prospect for gold — искать золото
to strike gold — открыть месторождение золота
That car cost me a damn fortune, it could've been made of gold! — Эта машина обошлась мне в целое состояние, можно подумать, она золотая!