about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
sin ejemplosSe encuentra en 1 diccionario

El diccionario de física inglés-ruso
  • Contains about 76,000 terms from all the fields of modern physics, classical and innovative alike.

grain structure

зернистая структура

Ejemplos de los textos

To observe the low-temperature superplasticity conditions as a whole, the alloy should have a homogeneous, equiaxial fine-grain structure, and deformation should be carried out in isothermal conditions.
Для соблюдения режима низкотемпературной сверхпластичности в целом необходимы также наличие однородной, равноосной и мелкозернистой структуры обрабатываемого сплава, и изотермических условий осуществления деформации.
To obtain a fine-grain structure it is preferable to perform cooling on the side of the cast-in layer using a punch having a temperature of no more than 100° C.
Для получения мелкозернистой структуры целесообразно охлаждение производить со стороны залитого слоя посредством пуансона, имеющего температуру не более 100° С.
The method makes possible the formation of a fine- grain structure in the cast-in babbitt layer and , improves the structural homogeneity of the antifriction layer owing to, a faster cooling on the cast-in layer side.
Способ позволяет получить мелкозернистую структуру в залитом слое баббита, а также повысить структурную однородность антифрикционного слоя за счет применения более быстрого охлаждения со стороны залитого слоя.
Deformation at such a temperature made it possible to retain the fine-grain structure, contributing to the increased fatigue strength of the antifriction layer.
Осуществление деформации при такой температуре позволило сохранить мелкозернистую структуру, способствующую повышению усталостной прочности антифрикционного слоя.
After ion-beam treatment a coarse-crystalline grained structure is observed in the alloy. This structure is the same as that observed after thermal annealing as described above.
После ионно-лучевого воздействия в сплаве так же, как и после отжига, наблюдается крупнокристаллическая зеренная структура (фиг. 1/3 в).
Annealing of cold-worked alloy AMg6 at temperatures 310-325° C. for less than 2 hours results in the formation of a uniform re-crystallized structure with grain sizes of greater than 10 μm.
Отжиг нагартованного сплава АМгб при температурах 310-3250C в течение 2 ч приводит к формированию равномерной рекристаллизованной структуры с размером зерна более 10 мкм (фиг. 1/3 б.).
At the same time, dislocation walls of cells become more narrow and ordered, their disorientation angle increases, thus contributing to transformation of the cell structure into a grain one.
Одновременно дислокационные стенки ячеек становятся более узкими и упорядоченными, увеличивается угол их раз-ориентации, что способствует трансформации ячеистой структуры в зеренную.
A lamellar structure with elongated grains having a cross-sectional size from 0.9 to 1.5 μm meets this requirement.
Такому требованию « отвечает пластинчатая структура с вытянутыми зернами, с размером в поперечном сечении от 0,9 до 1,5 мкм.

Añadir a mi diccionario

grain structure
зернистая структура

Traducciones de usuarios

Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!

Expresiones

coarse-grain structure
крупнозернистая структура
fine grain structure
мелкозернистая структура
fine-grain structure
тонкозернистая структура
fine grained structure
мелкозернистая структура