halftone image

The halftone image is created on the substrate by forming the each of its elements dark or light.

Растрированное изображение на подложке создается путем формирования каждого из ее элементов темным или светлым.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

That's why the halftone image formation with the use of just the second weights, providing the maximum contour sharpness and contrast, makes the copy unfaithful.

Поэтому формирование изображения с использованием только вторых весовых значений, обеспечивающее во всех случаях предельные резкость и контраст контура на копии, делает репродукцию недостоверной.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

The IC layers normally do not contain halftone images and all elements are built on binary logic principles "YES-NO", i.e. a given element either exists or is absent in the layer.

При этом слои микроэлектронного чипа, как правило, не содержат полутоновых изображений, и все элементы строятся по принципам бинарной логики, т.е. по принципу «ДА — НЕТ», т.е. данный компонент либо есть в слое, либо отсутствует.

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011