El diccionario gramatical inglés-ruso

• dicts.lingvogrammar_en_ru.description

help + bare infinitive or to-infinitive

Инфинитив с частицей to и без нее после глагола help

↑Bare infinitive

↑To-infinitive

1. После глагола help может употребляться как инфинитив с частицей to, так и инфинитив без частицы to. Употребление инфинитива с частицей to является более официальным.

2. Если глагол help употреблен в страдательном залоге (Passive), то следующий за ним инфинитив должен иметь при себе частицу to.