El diccionario universal inglés-ruso- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
high
прил.
высокий(большой по протяжённости снизу вверх; превосходящий среднюю высоту)
высокий, находящийся вверху
имеющий определённую высоту
высокий (по званию, положению, состоянию); высший; верховный; высокопоставленный
высокий, благородный, возвышенный
превосходный, роскошный; высший, лучший
важный, серьёзный (по последствиям)
высокий, большой, сильный, интенсивный
геогр. высокий (о широтах)
высокий, дорогой; с высокими ставками (об игре)
биол. развитый, высокий (представляющий высокую ступень развития)
(находящийся) в самом разгаре (о времени, о сезоне)
в полном расцвете (в кульминационной точке развития)
древний, старинный
высокомерный, заносчивый; сердитый, гневный (о словах, чувствах, действиях)
крайний (о взглядах)
весёлый, радостный; возбуждённый
разг. возбуждённый, под кайфом
разг. сильно желающий (чего-л.), стремящийся (к чему-л.)
высокий; звонкий; резкий, пронзительный (о звуке)
с высоким воротничком (об одежде)
лингв. верхний, верхнего подъёма
интенсивный, насыщенный (о вкусе, аромате)
подпорченный, с душком (о мясе)
отсыревший (о табаке)
(ace- / king- / queen-high) карт. с тузом или королём или дамой в качестве старшей карты (о руке в покере)
нареч.
высоко
интенсивно, сильно; значительно, в большой степени
богато, роскошно
геогр. на высоких широтах
сущ.
высшая точка; максимум
область повышенного атмосферного давленияпрям. и перен.
авто; = high gear высокая передача
амер.; разг.; = high school средняя школа
(highs) радио высокие частоты
разг. кайф, "подъём", состояние наркотического опьянения
карт. туз или старшая карта, находящаяся на руках
Physics (En-Ru)
high
высокий
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Ejemplos de los textos
The kid who owned it was legally an adult, and no one had put a gun to his head to get him to sit in on a high-stakes poker game.Парень, хозяин «тайгера», был совершеннолетним, и никто не приставлял к его виску заряженный револьвер, когда он соглашался играть в покер по высокой ставке.Asprin, Robert / Dragons WildАсприн, Роберт / Игры драконовИгры драконовАсприн, Роберт© 2008 by Bill Fawсett & Associates© Перевод. И. Самоцветов, 2009© Школа перевода В. Баканова, 2009© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009Dragons WildAsprin, Robert© 2008 by Bill Fawcett & Associates
The most volatile current debate among American school administrators, teachers, parents, and students concerns “high-stakes” testing.В последнее время главной темой обсуждения директоров, учителей и учеников американских школ становятся итоговые тесты.Levitt, Steven,Dubner, Stephen / Freakonomics: A Rogue Economist Explores the Hidden Side of EverythingЛевитт, Стивен,Дабнер, Стивен / Фрикономика. Мнение экономиста-диссидента о неожиданных связях между событиями и явлениямиФрикономика. Мнение экономиста-диссидента о неожиданных связях между событиями и явлениямиЛевитт, Стивен,Дабнер, Стивен© Издательский дом "Вильямс", 2007© Steven D. Levitt and Stephen J. Dubner, 2005Freakonomics: A Rogue Economist Explores the Hidden Side of EverythingLevitt, Steven,Dubner, Stephen© 2005, 2006, 2009 by Steven D. Levitt and Stephen J. Dubner
Añadir a mi diccionario
No encontradoTraducciones de usuarios
Categoría gramatical no está fijada
- 1.
высокой важности; критический; очень важный; ответственный; крупная ставка; высокая ставка
Traducción agregada por Loli Ruri
Forma de la palabra
high-stake
| Singular | Plural | |
| Common case | high-stake | high-stakes |
| Possessive case | high-stake's | high-stakes' |