sin ejemplosSe encuentra en 2 diccionarios
El diccionario universal inglés-ruso- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
illegality
[ˌɪliː'gælətɪ]
сущ.
беззаконность, незаконность, противозаконность
конспиративность, нелегальность
Law (En-Ru)
illegality
незаконность, противозаконность, неправомерность, противоправность; нелегальность
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Ejemplos de los textos
In the framework of litigation processes our specialists succeeded to prove the illegality in applying article 40 of the RF Tax Code by tax authorities and also the number of mistakes in application of this article by tax authorities.В рамках ряда судебных споров наши специалисты успешно доказали неправомерность применения налоговыми органами ст. 40 НК РФ, а также наличие ряда ошибок в применении ст. 40 НК РФ.
In order to save the court's time and for a more precise understanding by society of the reasons for the intentional illegality of the verdict, I declare:Для экономии времени суда и более точного понимания обществом причин заведомой незаконности приговора, заявляю:© ПРЕССЦЕНТР Михаила Ходорковского и Платона Лебедева, 2011http://www.khodorkovsky.ru/ 29.09.2011© 2011 The International Legal Team of Mikhail Khodorkovsky and Platon Lebedevhttp://www.khodorkovsky.ru/ 29.09.2011
The Council of Ministers of the European Communities may not lawfully disregard the illegality of the position and conduct of the Greek Cypriot regime in Cyprus when the latter purports to present itself as the "government of the Republic of Cyprus."Совет министров Европейских сообществ не может на законном основании игнорировать незаконность позиции и действий режима киприотов-греков на Кипре, когда последние пытаются представлять себя "правительством Республики Кипр".© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 22.02.2011© United Nations 2010http://www.un.org/ 22.02.2011
It is not so much the illegality of their entrance into the US that riles many conservative Republicans; it’s the migrants themselves, especially Hispanics who can’t speak English.Традиционных американцев больше раздражает не сам факт нелегального проникновения иммигрантов в США, а они сами, особенно испаноязычные американцы, которые не говорят по-английски.© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 06.04.2009© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 06.04.2009
President Clerides had on 24 July 2000 advanced a long argument depicting the illegality of settlers and the various relevant instruments (Fourth Geneva Convention etc.) He had concluded by saying: "...24 июля 2000 года президент Клеридис выступил с пространной речью, обосновывая незаконность поселенцев и применение различных соответствующих документов по этому вопросу (четвертая Женевская конвенция и т.д.).© Организация Объединенных Наций, 2010 год© United Nations 2010
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Expresiones
political illegality
незаконная политическая акция
supervening illegality
последующая незаконность
collective illegalities
коллективные незаконные действия
Forma de la palabra
illegality
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | illegality | illegalities |
| Possessive case | illegality's | illegalities' |