get on like a house on fire - легко найти общий язык и быстро подружиться с кем-либо.