Hypolipidemic agents lowering blood level of cholesterol and triglycerides may be used for treating and preventing diseases associated with lipid metabolism disorders.

Гиполипидемические средства, снижающие содержание холестерина и триглицеридов в крови, могут применяться для лечения и профилактики заболеваний, связанных с нарушениями липидного обмена.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Allelic diseases and lipid metabolism disorders are known to be highly prevalent at the present time because of a poor environmental situation, change in the structure of nutrition and life style of population.

Как известно в настоящее время аллергические заболевания и нарушения липидного обмена весьма распространены, вследствие плохой экологической обстановки, изменения структуры питания и образа жизни населения.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

The integral values of carbohydrate and lipid metabolism in white rats with experimental diabetes are presented in Tables 3, 4, 5, and 6.

Интегральные показатели, показатели углеводного и липидного обмена у белых крыс с экспериментальным диабетом представлены в таблицах 3, 4, 5, 6.

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

Blood cholesterol is an important characteristic of lipid metabolism.

Уровень холестерина в крови является важным показателем липидного метаболизма у больных.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

Thus, the claimed compounds corresponding to general formula I possess a significant hypolipidemic activity considerably improving the lipid metabolism parameters in blood serum and in the liver.

Таким образом, заявляемые соединения, соответствующие общей формуле (I), обладают значительной гиполипидемической активностью, существенно улучшая показатели липидного обмена в сыворотке крови и в печени.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

The results obtained suggest that mono- and disodium salts were superior over compound IV by action dynamics on serum total cholesterol and LDL+VLDL cholesterol and other parameters of lipid metabolism.

Полученные результаты свидетельствуют о том, что моно- и ди-натриевые соли превосходили соединение IV по динамике действия на общий холестерин сыворотки и холестерин ЛПНП + ЛПОНП и другие показатели липидного обмена.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

It allows one to significantly improve local blood flow, optimize lymph flow, decrease edema and tenderness of tissues that exerts a positive effect on lipid metabolism enhancement and normalization thereof.

Его проведение позволяет значительно улучшить местный кровоток, оптимизирует лимфоотток, уменьшает отечность и болезненность тканей, что положительно влияет на усиление жирового обмена и его нормализацию.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

All animals treated by the drugs showed reduced blood glucose levels and normalized lipid metabolism values.

У всех животных, получавших препараты, отмечалось снижение уровня глюкозы в крови, нормализация показателей липидного обмена.

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011