Beyond it, the gantries of the oil wells stood against the sky like sentinels the size of Lord Perth.

За ним, как часовые, высились нефтяные вышки, огромные, как лорд Перт.

King, Stephen / Wizard and GlassКинг, Стивен / Колдун и Кристалл

Колдун и Кристалл

Кинг, Стивен

© Stephen King, 1997

© Перевод, В.А. Вебер, 1998

© ООО "Издательство АСТ", 2003

Wizard and Glass

King, Stephen

© Stephen King, 1997, 2003

The same condition can be observed while modeling the phenomenon of percolation of oil, which is developed and pumped out through oil wells.

С таким положением мы встречаемся при моделировании явлений просачивания нефти, разрабатываемой и откачиваемой через скважины.

Sedov, L.I. / Similarity and dimensional methods in mechanicsСедов, Л.И. / Методы подобия и размерности в механике

Методы подобия и размерности в механике

Седов, Л.И.

© Главная редакция физико-математической литературы издательства "Наука", 1977, с изменениями

Similarity and dimensional methods in mechanics

Sedov, L.I.

© 1993 by CRC Press, Inc.

Such a precedent might jeopardise the Monroe Doctrine, not to think of the American oil wells there desired by British Government companies.

Такой прецедент мог бы подорвать доктрину Монроэ и повредить американским нефтяным предприятиям, владения которых желало заполучить британское правительство.

Denny, Ludwell / America conquers BritainДенни, Людвелл / Америка завоевывает Британию

Америка завоевывает Британию

Денни, Людвелл

© Государственное издательство, 1930

America conquers Britain

Denny, Ludwell

© 1930 by Alfred A. Knopf, Inc.

But the known positive-displacement rotary pumps are not suitable. for their use in oil wells due to their constructional parameters.

Однако известные объемные роторные насосы вследствие своих конструктивных параметров не пригодны для использования в нефтяных скважинах.

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

The present invention relates to the field of pumping engineering, particularly to well jet devices for extracting oil from wells.

Изобретение относится к области насосной техники, преимущественно к скважинным струйным установкам для добычи нефти из скважин.

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

This invention relates to pump engineering, primarily to well jet devices used for producing oil from wells.

Изобретение относится к области насосной техники, преимущественно к скважинным насосным установкам для добычи нефти из скважин.

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

This invention relates to pump equipment, primarily to well jet devices for extracting oil from wells.

Изобретение относится к области насосной техники, преимущественно к скважинным струйным установкам для добычи нефти из скважин.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

Two oil production wells and three water injection wells were additionally drilled in 2010.

В 2010 году было пробурено еще 2 нефтедобывающие и 3 водонагнетательные скважины.

© «Сахалин Энерджи» 2006

www.sakhalinenergy.com 29.09.2011

© Sakhalin Energy 2006

www.sakhalinenergy.com 29.09.2011

Abstract: The invention relates to devices for extracting oil from wells.

Реферат: Изобретение относится к установкам для добычи нефти из скважин.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

This invention relates to the field of pump engineering and in particular to well jet devices for producing oil from wells.

Изобретение относится к области насосной техники, преимущественно к скважинным насосным установкам для добычи нефти из скважин.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

Flow rate per new oil well grew by 4.6% y-o-y to 45.2 tons per day.

Дебит новых нефтяных скважин увеличился на 4,6% по сравнению с первым полугодием 2004 года и составил 45,2 т/сут.

http://www.lukoil.ru/ 10/25/2011

http://www.lukoil.ru/ 10/25/2011

As operation of an oil well proceeds, a technique used for extraction of petroleum changes in the course of time.

Известно, что при эксплуатации нефтяной скважины с течением времени изменяется механизм добычи нефти.

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

The goal of system development is to create the ultimate money-making machine that, like an oil well, just keeps pumping out profits.

Цель разработки системы — создать абсолютную машину для делания денег, которая, подобно нефтяной скважине, просто качает и качает наши прибыли.

Williams, Larry / Long-term secrets to short-term tradingВильямc, Ларри / Долгосрочные секреты краткосрочной торговли

Долгосрочные секреты краткосрочной торговли

Вильямc, Ларри

© 1999 by Larry Williams

© Перевод на русский язык,оформление "ИК "Аналитика" 2001

Long-term secrets to short-term trading

Williams, Larry

© 1999 by Larry Williams

I remembered that in America, many centuries later, when an oil well ceased to flow, they used to blast it out with a dynamite torpedo.

Мне вспомнилось, что в Америке, много веков спустя, когда нефтяной фонтан переставал бить, его снова вызывали к жизни, взрывая землю динамитом.

Twain, Mark / A Connecticut Yankee in King Arthur's CourtТвен, Марк / Янки из Коннектикута при дворе короля Артура

Янки из Коннектикута при дворе короля Артура

Твен, Марк

© Н. Чуковский. Наследники. 2010

A Connecticut Yankee in King Arthur's Court

Twain, Mark

© 2009 by Seven Treasures Publications

Because of increasing the capacity of EPSCPUs in short term well operation, a flow velocity of a liquid increases within EPSCPs and oil well tubing (OWT) during pumping the liquid out of the well.

Вследствие увеличения производительности УЭЦН при кратковременной эксплуатации скважин возрастает скорость потока жидкости внутри ЭЦН и напорно-компрессорных трубах (EtKT) во время ее откачки из скважины.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011