outlet pipe

In the lower part of the volume there is a branch pipe for outlet of insoluble substances, and a branch pipe for cleaned water, and in the upper part of the volume there is installed a branch pipe for outlet of spent air.

В нижней части емкости имеется патрубок для вывода образовавшихся нерастворимых веществ и патрубок чистой воды, а в верхней части емкости установлен патрубок для отвода отработанного воздуха.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

In the lower part of the volume 15, there is a branch pipe 11 for outlet of formed insoluble impurities and a branch pipe 12 for outlet of purified water.

В нижней части емкости 15 выполнен патрубок 11 для вывода образовавшихся нерастворимых веществ и патрубок 12 для выхода очищенной воды.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

In the upper part of the volume 15 there is installed a branch pipe 13 for outlet of spent air.

В верхней части емкости 15 установлен патрубок 13 для отвода отработанного воздуха.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

Collectors have inlet connecting pipes and outlet channels, the latter are executed in the vertical side wall of the prechamber brick-lining and therefore the output of gas and air occurs directly into prechamber.

Коллекторы имеют подводящие штуцеры и выходные каналы, причем последние выполнены в вертикальной боковой стенке футеровки форкамеры и выход газа и воздуха происходит непосредственно в форкамеру.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011