sin ejemplosSe encuentra en 1 diccionario
El diccionario universal inglés-ruso- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
to put the hard word on smb.
австрал.; новозел. просить об одолжении, просить взаймы; просить (женщину) стать любовницей
Añadir a mi diccionario
put the hard word on smb.
просить об одолжении; просить взаймы; просить стать любовницейEjemplos
He didn't put the hard word on me once, and my credit is still good. — Ни разу он не предложил мне стать его любовницей, и моя репутация по-прежнему высока.
"Don't you think hitching's a little dangerous for females?" - "Well, some sheilas I know have had the hard word put on them." — "Не кажется ли тебе, что поездки на попутках опасны для женщин?" - "Ну, к некоторым девицам, которых я знаю, действительно приставали."
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!