sin ejemplosSe encuentra en 3 diccionarios
El diccionario universal inglés-ruso- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
rec
сокр. от receipt
расписка (в получении); квитанция
сокр. от record
запись; протокол
рекорд
сокр. от recording
звукозапись
LingvoComputer (En-Ru)
rec
сокр. от record
запись, регистрация
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Ejemplos de los textos
"Yeah, I thought about finding her and sending her out here to you, but I didn't know if you'd want her to know about... " He paused and made a vague gesture back in the direction of the rec hall.— Ну вот, сначала я хотел разыскать ее и послать за тобой, но не знал, захочешь ли ты рассказать ей о… — он помолчал и неопределенно махнул рукой в сторону рекреации.Cast, P.C.,Cast, Kristin / MarkedКаст, Филис,Каст, Кристин / МеченаяМеченаяКаст, Филис,Каст, Кристин© St. Martin's Griffin Press, LLC, New York, 2007© ЗАО "ОЛМА Медиа Групп", издание, перевод, 2009MarkedCast, P.C.,Cast, Kristin© 2007 by P. С. Cast and Kristin Cast
As they took their places I looked around at the kids who were already in the rec hall.Когда мои друзья встали по сторонам света, я посмотрела на ребят, собравшихся в зале.Cast, P.C.,Cast, Kristin / BetrayedКаст, Филис,Каст, Кристин / ОбманутаяОбманутаяКаст, Филис,Каст, Кристин© St. Martin's Griffin Press, LLC, New York, 2007© ЗАО "ОЛМА Медиа Групп", издание, перевод, 2009BetrayedCast, P.C.,Cast, Kristin© 2007 by P. С. Cast and Kristin Cast.
One polished fingernail slipped back and forth over keys marked REW, FF, PLAY, and REC.Указательным пальцем правой руки провел по клавишам, маркированным REW, FF, PLAY, REC.King, Stephen / Bag of BonesКинг, Стивен / Мешок с костямиМешок с костямиКинг, Стивен© 1998 Стивен Кинг© 1999, АСТ© перевод В. ВебераBag of BonesKing, Stephen© 1998 by Stephen King
Mr. Thnzer has installed one of the optimum refits in the small simulation tank in Rec One."Мистер Танцер ввел один из самых оптимальных дизайнов в танк для симуляции в Рэк Один.Duane, Diane / Spock's WorldДуэйн, Диана / Мир СпокаМир СпокаДуэйн, ДианаSpock's WorldDuane, Diane© 1988 Paramount Pictures
The tape does not start when you press REC START/STOP.При нажатии кнопки REC START/ STOP лента в кассете не двигается.© 2008 Sony Corporationhttp://support.sony-europe.com 12/4/2010© 2008 Sony Corporationhttp://support.sony-europe.com 12/4/2010
Traducciones de usuarios
Sustantivo
- 1.
= rec center развлекательный центр
Traducción agregada por Pavel MaksimovBronce en-ru
Expresiones
rec room
рекреация
advanced precise rec-level system
система с увеличенной точностью выбора уровня записи
Cong.Rec
протоколы конгресса
Cong.Rec
стенографические отчеты конгресса