sin ejemplosSe encuentra en 5 diccionarios
El diccionario universal inglés-ruso- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
resistor
[rɪ'zɪstə]
сущ.; эл.
резистор; катушка сопротивления
Physics (En-Ru)
resistor
резистор
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Ejemplos de los textos
The important feature is that the resistor is applied on a cell periphery, not occluding an active part, i.e. not reducing the light detection efficiency.Важной особенностью является то, что резистор располагается по периферии ячейки, не закрывая активной части, т.е. не уменьшая эффективности регистрации света.http://www.patentlens.net/ 12/1/2011http://www.patentlens.net/ 12/1/2011
To answer this question, we derive the difference equation for the resistor-capacitor chain.Для ответа на этот вопрос получим разностное уравнение для резисторно-конденсаторной цепи.Jähne, Bernd / Digital Image ProcessingЯне, Бернд / Цифровая обработка изображенийЦифровая обработка изображенийЯне, Бернд© 2005, Springer-Verlag Berlin Heidelberg© 2006, ЗАО «РИЦ «Техносфера» перевод на русский языкDigital Image ProcessingJähne, Bernd© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2005
A layer of special material is used as a damping resistor.Роль гасящего резистора выполняет слой из специального материала, покрывающий ячейки.http://www.patentlens.net/ 12/1/2011http://www.patentlens.net/ 12/1/2011
Polysilicon resistor 5, connecting n+ layer 4 with voltage distribution bus 6, is located in each cell on layer 7 of silicon oxide.В каждой ячейке на слое 7 оксида кремния размещен поликремниевый резистор 5, соединяющий слой 4 п+ с шиной б питания.http://www.patentlens.net/ 12/1/2011http://www.patentlens.net/ 12/1/2011
The cathode of each diode (VD1 or VD2) is connected through the first capacitor (C1 or C2) to PG 3 and through the first resistor (R1 or R2) to the body.Катод диода (VDl или VD2) подсоединен через первый конденсатор (Cl или C2) к ГИ 3 и через первый резистор (Rl или R2) к корпусу.http://www.patentlens.net/ 21.10.2011http://www.patentlens.net/ 21.10.2011
a fourth switch 102, whose first pin 102.1 is connected to the negative pin of the DC power source, and whose second pin 102.2 is connected to the second pin 101.2 of the fourth resistor 101;четвёртый ключ - 102, подсоединённый своим первым выводом к отрицательному выводу источника постоянного напряжения и своим вторым выводом к второму выводу четвёртого резистора - 101;http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
a first resistor 95, whose first pin 95.1 is connected to a positive pin of the DC power source;первый резистор - 95, подсоединённый своим первым выводом к положительному выводу источника постоянного напряжения;http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
For example, if spark unit N1 is the first to respond, the discharge current will flow from clamp 6 via said unit, then via resistor 12 (Rj) to the "ground" clamp 11 and therefrom to the ground.Например, в случае, если первым сработал разрядный модуль 1, ток протекает от зажима 6 через этот модуль и через резистор 12 (R0 на "нулевой" зажим 11 и далее на землю.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
a first switch 96, whose first pin 96.1 is connected to a negative pin of the DC power source, and whose second pin 96.2 is connected to a second pin 95.2 of the first resistor 95;первый ключ - 96, подсоединённый своим первым выводом к отрицательному выводу источника постоянного напряжения и своим вторым выводом к второму выводу первого резистора - 95;http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
The value of polysilicon resistor 5 is selected from a condition of sufficiency for extinguishing of the avalanche discharge.Величина поликремниевого резистора 5 выбирается из условия достаточности для гашения лавинного разряда.http://www.patentlens.net/ 12/1/2011http://www.patentlens.net/ 12/1/2011
a second switch 98 whose first pin 98.1 is connected to the negative pin of the DC power source, and whose second pin 98.2 is connected to a second pin 97.2 of the second resistor 97;второй ключ - 98, подсоединённый своим первым выводом к отрицательному вьюоду источника постоянного напряжения и своим вторым выводом к второму выводу второго резистора - 97;http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
The logic zero is formed for a short time, by creating an additional current in the communication line due to closing the communication line with a transmitter via a limiting resistor.Логический ноль формируют кратковременно, путем создания дополнительного тока в линии за счет замыкания линии передатчиком через ограничительный резистор.http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
a third switch 100, whose first pin 100.1 is connected to the negative pin of the DC power source, and whose second pin 100.2 is connected to the second pin 99.2 of the third resistor 99;третий ключ 100, подсоединённый своим первым выводом к отрицательному выводу источника постоянного напряжения и своим вторым выводом к второму выводу третьего резистора - 99;http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
The core diameter was 10 mm, and the resistance of each resistor was 400 Ohms.Диаметр жилы составлял 10 мм, сопротивление каждого резистора составляло 400 Ом.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
The resistor is technologically simple in manufacturing.Резистор технологически прост в изготовлении.http://www.patentlens.net/ 12/1/2011http://www.patentlens.net/ 12/1/2011
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Expresiones
absorbing resistor
поглотительный резистор
absorbing resistor
поглощающий резистор
adjustable resistor
регулируемое сопротивление
adjustable resistor
регулируемый резистор
antiparasitic resistor
антипаразитное сопротивление
audio-fidelity control resistor
резистор регулировки тембра
base resistor
резистор в цепи базы
base-to-base resistor
междубазовый резистор
bobbin-type resistor
катушечное сопротивление
bobbin-type resistor
катушечный резистор
braking resistor
тормозное сопротивление
bypass resistor
блокировочное сопротивление
bypass resistor
параллельный резистор
calibration resistor
калибровочная катушка сопротивления
carbon black resistor
углеродистый резистор
Forma de la palabra
resistor
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | resistor | resistors |
| Possessive case | resistor's | resistors' |