speaking thickly

прил.

косноязычный, невнятный, невразумительный

Ejemplos de los textos

"I don't know any of your Fyodor Pavlovitches," said the peasant, speaking thickly.
— Никакого твоего Федора Павловича не изволю знать, — как-то грузно ворочая языком, проговорил мужик.
Dostoevsky, Fyodor / The brothers KaramazovДостоевский, Фёдор / Братья Карамазовы
Братья Карамазовы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1988
The brothers Karamazov
Dostoevsky, Fyodor

But he speaks so thickly, so thickly.
– Да так глухо говорит, глухо:
Turgenev, I.S. / A Sportsman's Sketches v.1Тургенев, И.С. / Записки охотника т.1
Записки охотника т.1
Тургенев, И.С.
© Издательство "Художественная литература", 1975
A Sportsman's Sketches v.1
Turgenev, I.S.
© 2006 BiblioBazaar

Añadir a mi diccionario

speaking thickly

Adjetivoкосноязычный; невнятный; невразумительный

Traducciones de usuarios

Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!

El diccionario universal inglés-rusoIt is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

speaking thickly

Ejemplos de los textos

Añadir a mi diccionario

Traducciones de usuarios

El diccionario universal inglés-ruso
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.