sin ejemplosSe encuentra en 4 diccionarios
El diccionario de física inglés-ruso- Contains about 76,000 terms from all the fields of modern physics, classical and innovative alike.
- Contains about 76,000 terms from all the fields of modern physics, classical and innovative alike.
temperature gradient
температурный градиент, градиент температуры
Psychology (En-Ru)
temperature gradient
температурный градиент
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Ejemplos de los textos
Even in the case of heating of the roll surfaces up to 150° C., temperature gradient between a roll temperature and a temperature of the heated particles reduces.При нагреве поверхности валков до температуры даже 150 С, уменьшается градиент температур между температурой валков и температурой нагреваемых частиц.http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
There is a wide range of materials, which can be used for direct conversion of temperature gradient into electric current, and vice versa.Имеется большой спектр материалов, которые могут применяться для прямого преобразования градиента температур в электрический ток, и наоборот.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
No one can convince me that it was all merely a mirage caused by a temperature gradient in different layers of air.Меня никто не уверит в том, что это был мираж, вызванный разницей температур в неодинаково нагретых слоях воздуха.Abramov, Aleksandr,Abramov, Sergei / Horsemen from NowhereАбрамов, Александр,Абрамов, Сергей / Всадники из ниоткудаВсадники из ниоткудаАбрамов, Александр,Абрамов, Сергей© Издательство «Детская литература», 1968 г.Horsemen from NowhereAbramov, Aleksandr,Abramov, Sergei© Mir Publishers, 1969
After the predetermined temperatures are applied to the reaction test tubes, a sloping temperature gradient is very rapidly created inside them, which initiates the convection mechanism that is based on the force of buoyancy.После приложения заданных температур к реакционным пробиркам внутри них очень быстро создается наклонный градиент температур, запускающий механизм конвекции, основанный на силе плавучести.http://www.patentlens.net/ 10/27/2011http://www.patentlens.net/ 10/27/2011
Heat exchange is a spontaneous and irreversible process of heat transfer caused by temperature gradient.Теплообмен представляет собой самопроизвольный и необратимый процесс переноса теплоты, обусловленный градиентом температуры.http://www.patentlens.net/ 11/11/2011http://www.patentlens.net/ 11/11/2011
In the result, a temperature gradient occurs, and heating of granules in the interior of an article, where foaming is insufficient, becomes problematic due to low thermal conduction of granules.В результате чего возникает градиент температуры и затрудняется прогрев гранул внутри изделия, где вспенивание оказывается недостаточным, из-за малой теплопроводности гранул.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
Parameters of the thermal current of the Earth are calculated after measurement of a temperature gradient (e.g., in a well) and rock thermal conductivity (FIG. 3).Параметры теплового потока Земли вычисляются после замеров градиента температуры (например в скважине) и теплопроводности пород (фиг. 3).http://www.patentlens.net/ 11/11/2011http://www.patentlens.net/ 11/11/2011
Wherein, due to the slope temperature gradient, a directed movement of the layers of liquid occurs, which do not break up into multiple Benard cells as often takes place in the case when a vertical temperature gradient is applied.Причем, благодаря наклонному градиенту температур возникает направленное движение слоев жидкости, в массе своей не разбивающееся на многочисленные ячейки Бенара как это часто происходит в случае приложения вертикального градиента температур.http://www.patentlens.net/ 10/27/2011http://www.patentlens.net/ 10/27/2011
In this way we are led to consider another physical effect A temperature gradient in a long, thin bar should be accompanied by an electric field directed opposite to the temperature gradient.Так мы приходим к рассмотрению еще одного физического эффекта: при наличии градиента температуры в длинном и тонком стержне в нем должно возникать электрическое поле, направленное противоположно градиенту температуры.Ашкрофт, Н.,Мермин, Д. / Физика твердого телаAshcroft, Neil,Mermin, David / Solid state physicsSolid state physicsAshcroft, Neil,Mermin, David© 1976 by Harcourt, lncФизика твердого телаАшкрофт, Н.,Мермин, Д.
Temperature gradient directed from depth to surface results in pressure gradient which is a motive force of tissue fluid volume flow by intercellular space from depth to surface.Градиент температуры, направленный из глубины к поверхности, приводит к градиенту давления, который является движущей силой объемного потока тканевой жидкости по межклеточному пространству из глубины к поверхности.http://www.patentlens.net/ 11/11/2011http://www.patentlens.net/ 11/11/2011
To do so, apparatuses maintaining desired temperature gradients in the melt were used for solidification control purposes.При этом в качестве средства управления использовались устройства, поддерживающие определенные градиенты 10 температуры в расплаве.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
The method of claim 1, further comprising the step of: determining the presence of low temperature gradients.Способ по п. 1, отличающийся тем, что дополнительно устанавливают низкие температурные градиенты.http://www.patentlens.net/ 11/11/2011http://www.patentlens.net/ 11/11/2011
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Expresiones
reservoir temperature gradient
градиент температуры пласта
negative temperature gradient
отрицательный температурный градиент
annealing in temperature gradient
отжиг в поле температурного градиента
negative temperature gradient
отрицательный градиент температуры
temperature gradient zone melting
плавка с фотоиндуцированным температурным градиентом