Ejemplos de los textos
Yet once a month the finance department produces a report that starts promptly on the first day of each month and ends on the last day of that month.И все же раз в месяц финансовый отдел выдает отчет, который начинается точно в первый день каждого месяца и заканчивается в его последний день.Siciliano, Gene / Finance for Non-Financial ManagersСицилиано, Джене / Финансы для нефинансовых менеджеровФинансы для нефинансовых менеджеровСицилиано, Джене© Original edition copyright by The McGraw-Hill Companies, Inc. 2003© ЗАО "ГроссМедиа Ферлаг", 2005© ООО "ГроссМедиа", 2005Finance for Non-Financial ManagersSiciliano, Gene© 2003 by The McGraw-Hill Companies, Inc.
One approach to getting the first day of the month for a given date is to use the following expression:Первый день месяца для указанной даты можно вычислить при помощи следующего выражения:Mishra, Sanjay,Beaulieu, Alan / Mastering Oracle SQLМишра, Санжей,Бьюли, Алан / Секреты Oracle SQLСекреты Oracle SQLМишра, Санжей,Бьюли, Алан© 2002 O'Reilly & Associates, Inc.© Символ-Плюс, 2003Mastering Oracle SQLMishra, Sanjay,Beaulieu, Alan© 2002 O'Reilly & Associates, Inc.
From the first day of the month Kemerovo branch of OAO Kuzbassenergo established within the framework of the power company reforming started operation to the full extent.С первого дня месяца в полном объеме начал работу Кемеровский филиал ОАО «Кузбассэнерго», образованный в рамках реформирования энергокомпании.http://www.kuzbassenergo.ru/ 11/22/2011© 2005-2011 JSC "Kuzbassenergo"http://www.kuzbassenergo.ru/ 11/22/2011
Amortisation commences from the first day of the month subsequent to the date the asset is available for use.Амортизация начисляется с первого дня месяца, следующего за датой, когда актив готов для использования.© 2001-2010 Банк Развития Казахстанаhttp://www.kdb.kz/ 18.10.2011© 2001-2010 Development Bank of Kazakhstanhttp://www.kdb.kz/ 18.10.2011
It then adds 1 to get to the first day of the subsequent month, and finally uses ADD_MONTHS with an argument of –1 to go back to the beginning of the month in which we started.К нему добавляется единица для получения первого дня следующего месяца, а затем используется функция A0D_H0NTHS с аргументом -1 для возвращения к началу того месяца, с которого были начаты вычисления.Mishra, Sanjay,Beaulieu, Alan / Mastering Oracle SQLМишра, Санжей,Бьюли, Алан / Секреты Oracle SQLСекреты Oracle SQLМишра, Санжей,Бьюли, Алан© 2002 O'Reilly & Associates, Inc.© Символ-Плюс, 2003Mastering Oracle SQLMishra, Sanjay,Beaulieu, Alan© 2002 O'Reilly & Associates, Inc.
Añadir a mi diccionario
No encontradoTraducciones de usuarios
Categoría gramatical no está fijada
- 1.
первые числа месяца
Traducción agregada por Маргарита Т.Oro ru-en