tried-and-true

['traɪd(ə)n(d)'truː]

прил. ; = tried and trusted; = tried and tested

испытанный, проверенный

Engineering (En-Ru)

tried-and-true

отработанный (напр. о конструкции); показавший свою надёжность на практике

Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos

Ejemplos de los textos

A few people like the tried-and-true mail program, but it's generally used more in scripts to send mail automatically.
Некоторым нравится проверенная временем программа mail, но обычно она вызывается из сценариев автоматической отправки электронной почты.
Dalheimer, Matthias Kalle,Welsh, Matt / Running LinuxДалхаймер, Маттиас Калле,Уэлш, Мэтт / Запускаем Linux
Запускаем Linux
Далхаймер, Маттиас Калле,Уэлш, Мэтт
© Издательство Символ-Плюс, 2008
© 2006 O'Reilly Media, Inc.
Running Linux
Dalheimer, Matthias Kalle,Welsh, Matt
© 2006, 2002, 1999, 1996, 1995 O'Reilly Media, Inc.

Doctors (if that's what they could be called, though they were probably more on the order of highly trained paramedics) relied on tried-and-true devices and methods: stethoscopes, pulse taking, and so forth.
Доктора (если их можно было так назвать, поскольку скорее они относились к категории высококвалифицированных парамедиков) полагались на старые, дедовские методы и приборы: стетоскопы, прощупывание пульса и так далее.
DeChancie, John / Castle WarДе Ченси, Джон / Замок Воинственный
Замок Воинственный
Де Ченси, Джон
Castle War
DeChancie, John
© 1990 by John DeChancie

Añadir a mi diccionario

tried-and-true1/2

'traɪd(ə)n(d)'truːAdjetivoиспытанный; проверенныйEjemplos

tried-and-true method — испытанный метод

Traducciones de usuarios

Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!

Expresiones

tried-and-true method

метод, хорошо зарекомендовавший себя на практике

tried-and-true titles

литература проверенного и оправдавшего себя спроса

tried-and-true prevention programme

практически опробованная программа профилактики

tried-and-true soldier

бывалый солдат

El diccionario universal inglés-rusoIt is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

tried-and-true

Engineering (En-Ru)

tried-and-true

Ejemplos de los textos

Añadir a mi diccionario

Traducciones de usuarios

Expresiones

El diccionario universal inglés-ruso
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.