Turn up в определенных контекстах переводится как "усиливать/ прибавлять" звук или свет.