El diccionario de uso moderno español-ruso

• Contains more than 100,000 words and expressions typical of the modern Spanish language in the interconnection with the context. The selected vocabulary reflects modern language use and phraseology of contempopary fiction, mass media and oral speech in Spain and Latin America.

poder

1. 1. v absol (+ inf) мочь (+ инф, местоим); быть в состоянии, иметь возможность, тж основание /сделать что-л, тж случиться/

   2. vt + inf

      1. tb terciopers que + Subj предположительно /сделать что-л, тж случиться/

      2. Imp; Pret Subj; Pot Compuesto; tb bien poder [желательное, но не осуществлённое действие в прошлом]

      3. neg

      4. a uno разг, часто детск быть сильнее кого

   3. vi gen neg con uno, algo разг мочь совладать, справиться с кем, чем

2. m

   1. gen + adj, de + nc, inf, para + inf часто книжн, тех к-л способность, сила; потенциал; мощность

   2. тж воен сила; мощь; могущество

   3. власть:

      1. господствующее положение; господство

      2. властные полномочия; правление

      3. ветвь, орган власти

   4. владение

   5. gen pl полномочия

   6. tb carta poder (para algo) юр доверенность (на что)