sin ejemplosSe encuentra en 2 diccionarios
El diccionario de uso moderno español-ruso- Contains more than 100,000 words and expressions typical of the modern Spanish language in the interconnection with the context. The selected vocabulary reflects modern language use and phraseology of contempopary fiction, mass media and oral speech in Spain and Latin America.
- Contains more than 100,000 words and expressions typical of the modern Spanish language in the interconnection with the context. The selected vocabulary reflects modern language use and phraseology of contempopary fiction, mass media and oral speech in Spain and Latin America.
bandear
vt
перенести, перетащить, тж толкнуть, бросить, перебросить, швырнуть кого, что от одного края, бока, борта чего-л к другому
Ю К пересечь /поток воды/
LatinAmerican (Es-Ru)
bandear
vt; в соч.
Ам. сверлить; пробивать (напр. пулей) (что-л.)
пересекать (реку, ручей)
Ц. Ам. преследовать (кого-л.)
Арг. тяжело ранить (кого-л.)
Гват. добиваться любви, расположения (у женщины)
Ам. колебаться (во мнении)
Арг. переходить пределы, переходить границы (допустимого)
допускать промах
подчинять, побеждать (кого-л.)
Ур. задевать (кого-л.) за живое (своими словами)
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Forma de la palabra
bandear
Verbo
| Presente Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo bandeo | nosotros bandeamos |
| tú bandeas | vosotros bandeáis |
| él bandea | ellos bandean |
| Futuro Imperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo bandearé | nosotros bandearemos |
| tú bandearás | vosotros bandearéis |
| él bandeará | ellos bandearán |
| Futuro Perfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo habré bandeado | nosotros habremos bandeado |
| tú habrás bandeado | vosotros habréis bandeado |
| él habrá bandeado | ellos habrán bandeado |
| Pretérito Imperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo bandeaba | nosotros bandeábamos |
| tú bandeabas | vosotros bandeabais |
| él bandeaba | ellos bandeaban |
| Pretérito Perfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo he bandeado | nosotros hemos bandeado |
| tú has bandeado | vosotros habéis bandeado |
| él ha bandeado | ellos han bandeado |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo había bandeado | nosotros habíamos bandeado |
| tú habías bandeado | vosotros habíais bandeado |
| él había bandeado | ellos habían bandeado |
| Pretérito Anterior Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo hube bandeado | nosotros hubimos bandeado |
| tú hubiste bandeado | vosotros hubisteis bandeado |
| él hubo bandeado | ellos hubieron bandeado |
| Pretérito Indefinido Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo bandeé | nosotros bandeamos |
| tú bandeaste | vosotros bandeasteis |
| él bandeó | ellos bandearon |
| Imperfecto Potencial Activo | |
|---|---|
| yo bandearía | nosotros bandearíamos |
| tú bandearías | vosotros bandearíais |
| él bandearía | ellos bandearían |
| Perfecto Potencial Activo | |
|---|---|
| yo habría bandeado | nosotros habríamos bandeado |
| tú habrías bandeado | vosotros habríais bandeado |
| él habría bandeado | ellos habrían bandeado |
| Presente Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo bandee | nosotros bandeemos |
| tú bandees | vosotros bandeéis |
| él bandee | ellos bandeen |
| Futuro Imperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo bandeare | nosotros bandeáremos |
| tú bandeares | vosotros bandeareis |
| él bandeare | ellos bandearen |
| Futuro Perfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo hubiere bandeado | nosotros hubiéremos bandeado |
| tú hubieres bandeado | vosotros hubiereis bandeado |
| él hubiere bandeado | ellos hubieren bandeado |
| Pretérito Imperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo bandeara, bandease | nosotros bandeáramos, bandeásemos |
| tú bandearas, bandeases | vosotros bandearais, bandeaseis |
| él bandeara, bandease | ellos bandearan, bandeasen |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo haya bandeado | nosotros hayamos bandeado |
| tú hayas bandeado | vosotros hayáis bandeado |
| él haya bandeado | ellos hayan bandeado |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo hubiera (hubiese) bandeado | nosotros hubiéramos (hubiésemos) bandeado |
| tú hubieras (hubieses) bandeado | vosotros hubierais (hubieseis) bandeado |
| él hubiera (hubiese) bandeado | ellos hubieran (hubiesen) bandeado |
| Presente Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo soy bandeado | nosotros somos bandeados |
| tú eres bandeado | vosotros sois bandeados |
| él es bandeado | ellos son bandeados |
| Futuro Imperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo seré bandeado | nosotros seremos bandeados |
| tú serás bandeado | vosotros seréis bandeados |
| él será bandeado | ellos serán bandeados |
| Futuro Perfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo habré sido bandeado | nosotros habremos sido bandeados |
| tú habrás sido bandeado | vosotros habréis sido bandeados |
| él habrá sido bandeado | ellos habrán sido bandeados |
| Pretérito Imperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo era bandeado | nosotros éramos bandeados |
| tú eras bandeado | vosotros erais bandeados |
| él era bandeado | ellos eran bandeados |
| Pretérito Perfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo he sido bandeado | nosotros hemos sido bandeados |
| tú has sido bandeado | vosotros habéis sido bandeados |
| él ha sido bandeado | ellos han sido bandeados |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo había sido bandeado | nosotros habíamos sido bandeados |
| tú habías sido bandeado | vosotros habíais sido bandeados |
| él había sido bandeado | ellos habían sido bandeados |
| Pretérito Anterior Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo hube sido bandeado | nosotros hubimos sido bandeados |
| tú hubiste sido bandeado | vosotros hubisteis sido bandeados |
| él hubo sido bandeado | ellos hubieron sido bandeados |
| Pretérito Indefinido Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo fui bandeado | nosotros fuimos bandeados |
| tú fuiste bandeado | vosotros fuisteis bandeados |
| él fue bandeado | ellos fueron bandeados |
| Imperfecto Potencial Pasivo | |
|---|---|
| yo sería bandeado | nosotros seríamos bandeados |
| tú serías bandeado | vosotros seríais bandeados |
| él sería bandeado | ellos serían bandeados |
| Perfecto Potencial Pasivo | |
|---|---|
| yo habría sido bandeado | nosotros habríamos sido bandeados |
| tú habrías sido bandeado | vosotros habríais sido bandeados |
| él habría sido bandeado | ellos habrían sido bandeados |
| Presente Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo sea bandeado | nosotros seamos bandeados |
| tú seas bandeado | vosotros seáis bandeados |
| él sea bandeado | ellos sean bandeados |
| Futuro Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo fuere bandeado | nosotros fuéremos bandeados |
| tú fueres bandeado | vosotros fuereis bandeados |
| él fuere bandeado | ellos fueren bandeados |
| Futuro Perfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo hubiere sido bandeado | nosotros hubiéremos sido bandeados |
| tú hubieres sido bandeado | vosotros hubiereis sido bandeados |
| él hubiere sido bandeado | ellos hubieren sido bandeados |
| Pretérito Imperfecto Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo fuera (fuese) bandeado | nosotros fuéramos (fuésemos) bandeados |
| tú fueras (fueses) bandeado | vosotros fuerais (fueseis) bandeados |
| él fuera (fuese) bandeado | ellos fueran (fuesen) bandeados |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo haya sido bandeado | nosotros hayamos sido bandeados |
| tú hayas sido bandeado | vosotros hayáis sido bandeados |
| él haya sido bandeado | ellos hayan sido bandeados |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo hubiera (hubiese) sido bandeado | nosotros hubiéramos (hubiésemos) sido bandeados |
| tú hubieras (hubieses) sido bandeado | vosotros hubierais (hubieseis) sido bandeados |
| él hubiera (hubiese) sido bandeado | ellos hubieran (hubiesen) sido bandeados |
| Imperativo afirmativo | Imperativo negativo | |
| 2 Persona Singular | bandea | no bandees |
| 3 Persona Singular | bandee | no bandee |
| 1 Persona Plural | bandeemos | no bandeemos |
| 2 Persona Plural | bandead | no bandeéis |
| 3 Persona Plural | bandeen | no bandeen |
| bandeando |
| bandeado |