sin ejemplosSe encuentra en 4 diccionarios
El diccionario de uso moderno español-ruso- Contains more than 100,000 words and expressions typical of the modern Spanish language in the interconnection with the context. The selected vocabulary reflects modern language use and phraseology of contempopary fiction, mass media and oral speech in Spain and Latin America.
- Contains more than 100,000 words and expressions typical of the modern Spanish language in the interconnection with the context. The selected vocabulary reflects modern language use and phraseology of contempopary fiction, mass media and oral speech in Spain and Latin America.
bomba
f
бомба
pred ↑; tb noticia bomba сенсационная новость; сенсация
разг тост (часто в стихах)
adj разг ↑ сенсационный; потрясающий
adv разг ↑ прекрасно; чудно; шикарно
f насос; помпа
Ejemplos de los textos
Al pasar por la calle Mayor una bomba fue arrojada desde un piso, cayó delante de la carroza: allí mismo hizo explosión.Когда они проезжали по площади Майор, с верхнего этажа дома бросили бомбу, взорвавшуюся прямо перед каретой.Mendoza, Eduardo / La Ciudad De Los ProdigiosМендоса, Эдуардо / Город чудесГород чудесМендоса, Эдуардо© Компания "Махаон", 2006© И. Плахина, перевод с испанского, 2004© 1986 y 2001: Editorial Seix Barral, S.A.© Eduardo Mendosa, 1986La Ciudad De Los ProdigiosMendoza, Eduardo© Eduardo Mendoza, 1986© 2001: Editorial Seix Barral, S.A.
Había luna nueva y el cielo estaba negro, al fondo del terreno en que se levantaba el rancho estaba la bomba hidráulica.Из-за новолуния небо чернело мглой, в глубине участка, на котором стояла хижина, находился гидравлический насос.Puig, Manuel / Boquitas pintadasПуиг, Мануэль / Крашеные губкиКрашеные губкиПуиг, МануэльBoquitas pintadasPuig, Manuel© Manuel Puig, 1969
Añadir a mi diccionario
бо́мбаEjemplos
bomba atómica, nuclear — атомная бомба
bomba de control remoto — бомба с дистанционным управлением
bomba de hidrógeno; bomba termonuclear — водородная бомба
bomba de humo — а) bomba fumígena дымовая бомба б) отвлекающий манёвр; дымовая завеса
bomba de mano — ручная граната
bomba de tiempo — мина замедленного действия
bomba infantil — детская хлопушка
arrojar, lanzar una bomba — бросить, сбросить бомбу
neutralizar una bomba — разрядить, обезвредить бомбу
Traducciones de usuarios
Categoría gramatical no está fijada
- 1.
автозаправка
Traducción agregada por —
Expresiones
bomba manual
ручной насос
bomba de acción retardada
бомба замедленного действия
bomba de tiempo
бомба замедленного действия
bomba aérea
авиабомба
Forma de la palabra
bombo
Adjetivo, Calificativo
| Singular | Plural | |
| Masculino | bombo | bombos |
| Feminino | bomba | bombas |
| Superlativo masculino | bombísimo |
bombar
Verbo
| Presente Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo bombo | nosotros bombamos |
| tú bombas | vosotros bombáis |
| él bomba | ellos bomban |
| Futuro Imperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo bombaré | nosotros bombaremos |
| tú bombarás | vosotros bombaréis |
| él bombará | ellos bombarán |
| Futuro Perfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo habré bombado | nosotros habremos bombado |
| tú habrás bombado | vosotros habréis bombado |
| él habrá bombado | ellos habrán bombado |
| Pretérito Imperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo bombaba | nosotros bombábamos |
| tú bombabas | vosotros bombabais |
| él bombaba | ellos bombaban |
| Pretérito Perfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo he bombado | nosotros hemos bombado |
| tú has bombado | vosotros habéis bombado |
| él ha bombado | ellos han bombado |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo había bombado | nosotros habíamos bombado |
| tú habías bombado | vosotros habíais bombado |
| él había bombado | ellos habían bombado |
| Pretérito Anterior Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo hube bombado | nosotros hubimos bombado |
| tú hubiste bombado | vosotros hubisteis bombado |
| él hubo bombado | ellos hubieron bombado |
| Pretérito Indefinido Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo bombé | nosotros bombamos |
| tú bombaste | vosotros bombasteis |
| él bombó | ellos bombaron |
| Imperfecto Potencial Activo | |
|---|---|
| yo bombaría | nosotros bombaríamos |
| tú bombarías | vosotros bombaríais |
| él bombaría | ellos bombarían |
| Perfecto Potencial Activo | |
|---|---|
| yo habría bombado | nosotros habríamos bombado |
| tú habrías bombado | vosotros habríais bombado |
| él habría bombado | ellos habrían bombado |
| Presente Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo bombe | nosotros bombemos |
| tú bombes | vosotros bombéis |
| él bombe | ellos bomben |
| Futuro Imperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo bombare | nosotros bombáremos |
| tú bombares | vosotros bombareis |
| él bombare | ellos bombaren |
| Futuro Perfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo hubiere bombado | nosotros hubiéremos bombado |
| tú hubieres bombado | vosotros hubiereis bombado |
| él hubiere bombado | ellos hubieren bombado |
| Pretérito Imperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo bombara, bombase | nosotros bombáramos, bombásemos |
| tú bombaras, bombases | vosotros bombarais, bombaseis |
| él bombara, bombase | ellos bombaran, bombasen |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo haya bombado | nosotros hayamos bombado |
| tú hayas bombado | vosotros hayáis bombado |
| él haya bombado | ellos hayan bombado |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo hubiera (hubiese) bombado | nosotros hubiéramos (hubiésemos) bombado |
| tú hubieras (hubieses) bombado | vosotros hubierais (hubieseis) bombado |
| él hubiera (hubiese) bombado | ellos hubieran (hubiesen) bombado |
| Presente Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo soy bombado | nosotros somos bombados |
| tú eres bombado | vosotros sois bombados |
| él es bombado | ellos son bombados |
| Futuro Imperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo seré bombado | nosotros seremos bombados |
| tú serás bombado | vosotros seréis bombados |
| él será bombado | ellos serán bombados |
| Futuro Perfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo habré sido bombado | nosotros habremos sido bombados |
| tú habrás sido bombado | vosotros habréis sido bombados |
| él habrá sido bombado | ellos habrán sido bombados |
| Pretérito Imperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo era bombado | nosotros éramos bombados |
| tú eras bombado | vosotros erais bombados |
| él era bombado | ellos eran bombados |
| Pretérito Perfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo he sido bombado | nosotros hemos sido bombados |
| tú has sido bombado | vosotros habéis sido bombados |
| él ha sido bombado | ellos han sido bombados |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo había sido bombado | nosotros habíamos sido bombados |
| tú habías sido bombado | vosotros habíais sido bombados |
| él había sido bombado | ellos habían sido bombados |
| Pretérito Anterior Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo hube sido bombado | nosotros hubimos sido bombados |
| tú hubiste sido bombado | vosotros hubisteis sido bombados |
| él hubo sido bombado | ellos hubieron sido bombados |
| Pretérito Indefinido Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo fui bombado | nosotros fuimos bombados |
| tú fuiste bombado | vosotros fuisteis bombados |
| él fue bombado | ellos fueron bombados |
| Imperfecto Potencial Pasivo | |
|---|---|
| yo sería bombado | nosotros seríamos bombados |
| tú serías bombado | vosotros seríais bombados |
| él sería bombado | ellos serían bombados |
| Perfecto Potencial Pasivo | |
|---|---|
| yo habría sido bombado | nosotros habríamos sido bombados |
| tú habrías sido bombado | vosotros habríais sido bombados |
| él habría sido bombado | ellos habrían sido bombados |
| Presente Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo sea bombado | nosotros seamos bombados |
| tú seas bombado | vosotros seáis bombados |
| él sea bombado | ellos sean bombados |
| Futuro Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo fuere bombado | nosotros fuéremos bombados |
| tú fueres bombado | vosotros fuereis bombados |
| él fuere bombado | ellos fueren bombados |
| Futuro Perfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo hubiere sido bombado | nosotros hubiéremos sido bombados |
| tú hubieres sido bombado | vosotros hubiereis sido bombados |
| él hubiere sido bombado | ellos hubieren sido bombados |
| Pretérito Imperfecto Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo fuera (fuese) bombado | nosotros fuéramos (fuésemos) bombados |
| tú fueras (fueses) bombado | vosotros fuerais (fueseis) bombados |
| él fuera (fuese) bombado | ellos fueran (fuesen) bombados |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo haya sido bombado | nosotros hayamos sido bombados |
| tú hayas sido bombado | vosotros hayáis sido bombados |
| él haya sido bombado | ellos hayan sido bombados |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo hubiera (hubiese) sido bombado | nosotros hubiéramos (hubiésemos) sido bombados |
| tú hubieras (hubieses) sido bombado | vosotros hubierais (hubieseis) sido bombados |
| él hubiera (hubiese) sido bombado | ellos hubieran (hubiesen) sido bombados |
| Imperativo afirmativo | Imperativo negativo | |
| 2 Persona Singular | bomba | no bombes |
| 3 Persona Singular | bombe | no bombe |
| 1 Persona Plural | bombemos | no bombemos |
| 2 Persona Plural | bombad | no bombéis |
| 3 Persona Plural | bomben | no bomben |
| bombando |
| bombado |
bomba
Sustantivo, Femenino
| Singular | bomba |
| Plural | bombas |