sin ejemplosSe encuentra en 4 diccionarios
El diccionario de uso moderno español-ruso- Contains more than 100,000 words and expressions typical of the modern Spanish language in the interconnection with the context. The selected vocabulary reflects modern language use and phraseology of contempopary fiction, mass media and oral speech in Spain and Latin America.
- Contains more than 100,000 words and expressions typical of the modern Spanish language in the interconnection with the context. The selected vocabulary reflects modern language use and phraseology of contempopary fiction, mass media and oral speech in Spain and Latin America.
chupar
vt
сосать
всасывать, поглощать, вбирать, впитывать (в себя) что
algo con algo вытереть /жидкость/ чем
algo a uno перен сосать, высасывать, тянуть что у, из кого; вымогать /деньги/ у кого
разг лизнуть; послюнить
Ejemplos de los textos
Antes de responder sopló la cerilla, la depositó nuevamente en el cenicero y dio varias chupadas al cigarro.Прежде чем ответить, он задул спичку, положил ее в пепельницу и несколько раз затянулся.Mendoza, Eduardo / La Ciudad De Los ProdigiosМендоса, Эдуардо / Город чудесГород чудесМендоса, Эдуардо© Компания "Махаон", 2006© И. Плахина, перевод с испанского, 2004© 1986 y 2001: Editorial Seix Barral, S.A.© Eduardo Mendosa, 1986La Ciudad De Los ProdigiosMendoza, Eduardo© Eduardo Mendoza, 1986© 2001: Editorial Seix Barral, S.A.
La señorita Elvira chupa del cigarro y ladea un poco la cabeza.Сеньорита Эльвира, слегка склонив голову набок, посасывает сигарету.Cela, Camilo Jose / La ColmenaСела, Камило Хосе / УлейУлейСела, Камило ХосеLa ColmenaCela, Camilo Jose
Tanis Gamuzo se sienta sobre una piedra con un perro a una mano y otro a la otra, Tanis Gamuzo lía un pitillo y da una chupada honda y sosegadora.Танис Гамусо сидит на камне, у правой руки пес, у левой – другой. Танис Гамусо закуривает, глубоко и спокойно затягивается.Села, Камило Хосе / Мазурка для двух покойниковCela, Camilo Jose / Mazurca Para Dos MuertosMazurca Para Dos MuertosCela, Camilo JoseМазурка для двух покойниковСела, Камило Хосе
El policía chupa su cigarrillo.Полицейский посасывает сигарету.Cela, Camilo Jose / La ColmenaСела, Камило Хосе / УлейУлейСела, Камило ХосеLa ColmenaCela, Camilo Jose
Dio varias chupadas al cigarrillo, pensativo, y luego se incorporó, aproximándose al mural.Он сделал несколько затяжек, задумался, затем поднялся и подошел к стене.Perez-Reverte, Arturo / El pintor de batallasПерес-Реверте, Артуро / БаталистБаталистПерес-Реверте, АртуроEl pintor de batallasPerez-Reverte, Arturo© 2006, Arturo Pérez-Reverte© Santillana Ediciones Generales, S.L.© mayo 2007, Punto de Lectura, S.L.
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Forma de la palabra
chupar
Verbo
| Presente Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo chupo | nosotros chupamos |
| tú chupas | vosotros chupáis |
| él chupa | ellos chupan |
| Futuro Imperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo chuparé | nosotros chuparemos |
| tú chuparás | vosotros chuparéis |
| él chupará | ellos chuparán |
| Futuro Perfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo habré chupado | nosotros habremos chupado |
| tú habrás chupado | vosotros habréis chupado |
| él habrá chupado | ellos habrán chupado |
| Pretérito Imperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo chupaba | nosotros chupábamos |
| tú chupabas | vosotros chupabais |
| él chupaba | ellos chupaban |
| Pretérito Perfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo he chupado | nosotros hemos chupado |
| tú has chupado | vosotros habéis chupado |
| él ha chupado | ellos han chupado |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo había chupado | nosotros habíamos chupado |
| tú habías chupado | vosotros habíais chupado |
| él había chupado | ellos habían chupado |
| Pretérito Anterior Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo hube chupado | nosotros hubimos chupado |
| tú hubiste chupado | vosotros hubisteis chupado |
| él hubo chupado | ellos hubieron chupado |
| Pretérito Indefinido Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo chupé | nosotros chupamos |
| tú chupaste | vosotros chupasteis |
| él chupó | ellos chuparon |
| Imperfecto Potencial Activo | |
|---|---|
| yo chuparía | nosotros chuparíamos |
| tú chuparías | vosotros chuparíais |
| él chuparía | ellos chuparían |
| Perfecto Potencial Activo | |
|---|---|
| yo habría chupado | nosotros habríamos chupado |
| tú habrías chupado | vosotros habríais chupado |
| él habría chupado | ellos habrían chupado |
| Presente Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo chupe | nosotros chupemos |
| tú chupes | vosotros chupéis |
| él chupe | ellos chupen |
| Futuro Imperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo chupare | nosotros chupáremos |
| tú chupares | vosotros chupareis |
| él chupare | ellos chuparen |
| Futuro Perfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo hubiere chupado | nosotros hubiéremos chupado |
| tú hubieres chupado | vosotros hubiereis chupado |
| él hubiere chupado | ellos hubieren chupado |
| Pretérito Imperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo chupara, chupase | nosotros chupáramos, chupásemos |
| tú chuparas, chupases | vosotros chuparais, chupaseis |
| él chupara, chupase | ellos chuparan, chupasen |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo haya chupado | nosotros hayamos chupado |
| tú hayas chupado | vosotros hayáis chupado |
| él haya chupado | ellos hayan chupado |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo hubiera (hubiese) chupado | nosotros hubiéramos (hubiésemos) chupado |
| tú hubieras (hubieses) chupado | vosotros hubierais (hubieseis) chupado |
| él hubiera (hubiese) chupado | ellos hubieran (hubiesen) chupado |
| Presente Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo soy chupado | nosotros somos chupados |
| tú eres chupado | vosotros sois chupados |
| él es chupado | ellos son chupados |
| Futuro Imperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo seré chupado | nosotros seremos chupados |
| tú serás chupado | vosotros seréis chupados |
| él será chupado | ellos serán chupados |
| Futuro Perfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo habré sido chupado | nosotros habremos sido chupados |
| tú habrás sido chupado | vosotros habréis sido chupados |
| él habrá sido chupado | ellos habrán sido chupados |
| Pretérito Imperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo era chupado | nosotros éramos chupados |
| tú eras chupado | vosotros erais chupados |
| él era chupado | ellos eran chupados |
| Pretérito Perfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo he sido chupado | nosotros hemos sido chupados |
| tú has sido chupado | vosotros habéis sido chupados |
| él ha sido chupado | ellos han sido chupados |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo había sido chupado | nosotros habíamos sido chupados |
| tú habías sido chupado | vosotros habíais sido chupados |
| él había sido chupado | ellos habían sido chupados |
| Pretérito Anterior Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo hube sido chupado | nosotros hubimos sido chupados |
| tú hubiste sido chupado | vosotros hubisteis sido chupados |
| él hubo sido chupado | ellos hubieron sido chupados |
| Pretérito Indefinido Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo fui chupado | nosotros fuimos chupados |
| tú fuiste chupado | vosotros fuisteis chupados |
| él fue chupado | ellos fueron chupados |
| Imperfecto Potencial Pasivo | |
|---|---|
| yo sería chupado | nosotros seríamos chupados |
| tú serías chupado | vosotros seríais chupados |
| él sería chupado | ellos serían chupados |
| Perfecto Potencial Pasivo | |
|---|---|
| yo habría sido chupado | nosotros habríamos sido chupados |
| tú habrías sido chupado | vosotros habríais sido chupados |
| él habría sido chupado | ellos habrían sido chupados |
| Presente Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo sea chupado | nosotros seamos chupados |
| tú seas chupado | vosotros seáis chupados |
| él sea chupado | ellos sean chupados |
| Futuro Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo fuere chupado | nosotros fuéremos chupados |
| tú fueres chupado | vosotros fuereis chupados |
| él fuere chupado | ellos fueren chupados |
| Futuro Perfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo hubiere sido chupado | nosotros hubiéremos sido chupados |
| tú hubieres sido chupado | vosotros hubiereis sido chupados |
| él hubiere sido chupado | ellos hubieren sido chupados |
| Pretérito Imperfecto Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo fuera (fuese) chupado | nosotros fuéramos (fuésemos) chupados |
| tú fueras (fueses) chupado | vosotros fuerais (fueseis) chupados |
| él fuera (fuese) chupado | ellos fueran (fuesen) chupados |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo haya sido chupado | nosotros hayamos sido chupados |
| tú hayas sido chupado | vosotros hayáis sido chupados |
| él haya sido chupado | ellos hayan sido chupados |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo hubiera (hubiese) sido chupado | nosotros hubiéramos (hubiésemos) sido chupados |
| tú hubieras (hubieses) sido chupado | vosotros hubierais (hubieseis) sido chupados |
| él hubiera (hubiese) sido chupado | ellos hubieran (hubiesen) sido chupados |
| Imperativo afirmativo | Imperativo negativo | |
| 2 Persona Singular | chupa | no chupes |
| 3 Persona Singular | chupe | no chupe |
| 1 Persona Plural | chupemos | no chupemos |
| 2 Persona Plural | chupad | no chupéis |
| 3 Persona Plural | chupen | no chupen |
| chupando |
| chupado |