sin ejemplosSe encuentra en 3 diccionarios
El diccionario de uso moderno español-ruso- dicts.modernusage_es_ru.description
- dicts.modernusage_es_ru.description
complicarse
усложниться; осложниться; запутаться
/о болезни, состоянии больного/ осложниться
Universal (Es-Ru)
complicarse
осложняться; усложняться
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Ejemplos de los textos
La débil gravedad nos ha permitido emprender las más complicadas producciones.Слабая тяжесть помогла нам поставить самые сложные производства.Beliaev, Alexander / La estrella KetzБеляев, Александр / Звезда КЭЦЗвезда КЭЦБеляев, АлександрLa estrella KetzBeliaev, Alexander© 1965 por Editora y Distribuidora Hispano Americana, S. A.
– El aspecto técnico, por muy buenas herramientas de que disponga, debe de ser complicado.– Как ни совершенны инструменты, дело, в основном, в технике.Perez-Reverte, Arturo / El pintor de batallasПерес-Реверте, Артуро / БаталистБаталистПерес-Реверте, АртуроEl pintor de batallasPerez-Reverte, Arturo© 2006, Arturo Pérez-Reverte© Santillana Ediciones Generales, S.L.© mayo 2007, Punto de Lectura, S.L.
Con las prisas, incluso, simplificáronse trámites del complicado protocolo.Из-за спешки пришлось даже упростить мудреную процедуру.Perez-Reverte, Arturo / Limpieza De SangreПерес-Реверте, Артуро / Чистая кровьЧистая кровьПерес-Реверте, АртуроLimpieza De SangrePerez-Reverte, Arturo© 1997, Arturo Pérez-Reverte© 1997, Grupo Santillana de Ediciones. S. A.
La situación era muy complicada.Все запутывалось.Mendoza, Eduardo / La Ciudad De Los ProdigiosМендоса, Эдуардо / Город чудесГород чудесМендоса, Эдуардо© Компания "Махаон", 2006© И. Плахина, перевод с испанского, 2004© 1986 y 2001: Editorial Seix Barral, S.A.© Eduardo Mendosa, 1986La Ciudad De Los ProdigiosMendoza, Eduardo© Eduardo Mendoza, 1986© 2001: Editorial Seix Barral, S.A.
La operación era mucho más complicada de lo que parecía a primera vista.Однако все оказалось гораздо сложнее, чем представлялось на первый взгляд.Mendoza, Eduardo / La Ciudad De Los ProdigiosМендоса, Эдуардо / Город чудесГород чудесМендоса, Эдуардо© Компания "Махаон", 2006© И. Плахина, перевод с испанского, 2004© 1986 y 2001: Editorial Seix Barral, S.A.© Eduardo Mendosa, 1986La Ciudad De Los ProdigiosMendoza, Eduardo© Eduardo Mendoza, 1986© 2001: Editorial Seix Barral, S.A.
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Forma de la palabra
complicarse
Verbo, Reflexivo
| Presente indicativo | |
|---|---|
| yo me complico | nosotros nos complicamos |
| tú te complicas | vosotros os complicáis |
| él se complica | ellos se complican |
| Futuro Imperfecto Indicativo | |
|---|---|
| yo me complicaré | nosotros nos complicaremos |
| tú te complicarás | vosotros os complicaréis |
| él se complicará | ellos se complicarán |
| Futuro Perfecto Indicativo | |
|---|---|
| yo me habré complicado | nosotros nos habremos complicado |
| tú te habrás complicado | vosotros os habréis complicado |
| él se habrá complicado | ellos se habrán complicado |
| Pretérito Imperfecto Indicativo | |
|---|---|
| yo me complicaba | nosotros nos complicábamos |
| tú te complicabas | vosotros os complicabais |
| él se complicaba | ellos se complicaban |
| Pretérito Perfecto Indicativo | |
|---|---|
| yo me he complicado | nosotros nos hemos complicado |
| tú te has complicado | vosotros os habéis complicado |
| él se ha complicado | ellos se han complicado |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo | |
|---|---|
| yo me había complicado | nosotros nos habíamos complicado |
| tú te habías complicado | vosotros os habíais complicado |
| él se había complicado | ellos se habían complicado |
| Pretérito Anterior Indicativo | |
|---|---|
| yo me hube complicado | nosotros nos hubimos complicado |
| tú te hubiste complicado | vosotros os hubisteis complicado |
| él se hubo complicado | ellos se hubieron complicado |
| Pretérito Indefinido Indicativo | |
|---|---|
| yo me compliqué | nosotros nos complicamos |
| tú te complicaste | vosotros os complicasteis |
| él se complicó | ellos se complicaron |
| Imperfecto Potencial | |
|---|---|
| yo me complicaría | nosotros nos complicaríamos |
| tú te complicarías | vosotros os complicaríais |
| él se complicaría | ellos se complicarían |
| Perfecto Potencial | |
|---|---|
| yo me habría complicado | nosotros nos habríamos complicado |
| tú te habrías complicado | vosotros os habríais complicado |
| él se habría complicado | ellos se habrían complicado |
| Presente Subjuntivo | |
|---|---|
| yo me complique | nosotros nos compliquemos |
| tú te compliques | vosotros os compliquéis |
| él se complique | ellos se compliquen |
| Futuro Imperfecto Subjuntivo | |
|---|---|
| yo me complicare | nosotros nos complicáremos |
| tú te complicares | vosotros os complicareis |
| él se complicare | ellos se complicaren |
| Futuro Perfecto Subjuntivo | |
|---|---|
| yo me hubiere complicado | nosotros nos hubiéremos complicado |
| tú te hubieres complicado | vosotros os hubiereis complicado |
| él se hubiere complicado | ellos se hubieren complicado |
| Pretérito Imperfecto Subjuntivo | |
|---|---|
| yo me complicara, complicase | nosotros nos complicáramos, complicásemos |
| tú te complicaras, complicases | vosotros os complicarais, complicaseis |
| él se complicara, complicase | ellos se complicaran, complicasen |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo | |
|---|---|
| yo me haya complicado | nosotros nos hayamos complicado |
| tú te hayas complicado | vosotros os hayáis complicado |
| él se ha complicado | ellos se hayan complicado |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo | |
|---|---|
| yo me hubiera (hubiese) complicado | nosotros nos hubiéramos (hubiésemos) complicado |
| tú te hubieras (hubieses) complicado | vosotros os hubierais (hubieseis) complicado |
| él se se hubiera (hubiese) complicado | ellos se hubieran (hubiesen) complicado |
| Imperativo afirmativo | Imperativo negativo | |
| 2 Persona Singular | complícate | no te compliques |
| 3 Persona Singular | compliqúese | no se compliqúe |
| 1 Persona Plural | compliquémonos | no nos compliquemos |
| 2 Persona Plural | complicaos | no os compliquéis |
| 3 Persona Plural | compliqúense | no se compliqúen |
| complicándose |
| complicado |
complicar
Verbo
| Presente Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo complico | nosotros complicamos |
| tú complicas | vosotros complicáis |
| él complica | ellos complican |
| Futuro Imperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo complicaré | nosotros complicaremos |
| tú complicarás | vosotros complicaréis |
| él complicará | ellos complicarán |
| Futuro Perfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo habré complicado | nosotros habremos complicado |
| tú habrás complicado | vosotros habréis complicado |
| él habrá complicado | ellos habrán complicado |
| Pretérito Imperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo complicaba | nosotros complicábamos |
| tú complicabas | vosotros complicabais |
| él complicaba | ellos complicaban |
| Pretérito Perfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo he complicado | nosotros hemos complicado |
| tú has complicado | vosotros habéis complicado |
| él ha complicado | ellos han complicado |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo había complicado | nosotros habíamos complicado |
| tú habías complicado | vosotros habíais complicado |
| él había complicado | ellos habían complicado |
| Pretérito Anterior Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo hube complicado | nosotros hubimos complicado |
| tú hubiste complicado | vosotros hubisteis complicado |
| él hubo complicado | ellos hubieron complicado |
| Pretérito Indefinido Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo compliqué | nosotros complicamos |
| tú complicaste | vosotros complicasteis |
| él complicó | ellos complicaron |
| Imperfecto Potencial Activo | |
|---|---|
| yo complicaría | nosotros complicaríamos |
| tú complicarías | vosotros complicaríais |
| él complicaría | ellos complicarían |
| Perfecto Potencial Activo | |
|---|---|
| yo habría complicado | nosotros habríamos complicado |
| tú habrías complicado | vosotros habríais complicado |
| él habría complicado | ellos habrían complicado |
| Presente Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo complique | nosotros compliquemos |
| tú compliques | vosotros compliquéis |
| él complique | ellos compliquen |
| Futuro Imperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo complicare | nosotros complicáremos |
| tú complicares | vosotros complicareis |
| él complicare | ellos complicaren |
| Futuro Perfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo hubiere complicado | nosotros hubiéremos complicado |
| tú hubieres complicado | vosotros hubiereis complicado |
| él hubiere complicado | ellos hubieren complicado |
| Pretérito Imperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo complicara, complicase | nosotros complicáramos, complicásemos |
| tú complicaras, complicases | vosotros complicarais, complicaseis |
| él complicara, complicase | ellos complicaran, complicasen |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo haya complicado | nosotros hayamos complicado |
| tú hayas complicado | vosotros hayáis complicado |
| él haya complicado | ellos hayan complicado |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo hubiera (hubiese) complicado | nosotros hubiéramos (hubiésemos) complicado |
| tú hubieras (hubieses) complicado | vosotros hubierais (hubieseis) complicado |
| él hubiera (hubiese) complicado | ellos hubieran (hubiesen) complicado |
| Presente Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo soy complicado | nosotros somos complicados |
| tú eres complicado | vosotros sois complicados |
| él es complicado | ellos son complicados |
| Futuro Imperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo seré complicado | nosotros seremos complicados |
| tú serás complicado | vosotros seréis complicados |
| él será complicado | ellos serán complicados |
| Futuro Perfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo habré sido complicado | nosotros habremos sido complicados |
| tú habrás sido complicado | vosotros habréis sido complicados |
| él habrá sido complicado | ellos habrán sido complicados |
| Pretérito Imperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo era complicado | nosotros éramos complicados |
| tú eras complicado | vosotros erais complicados |
| él era complicado | ellos eran complicados |
| Pretérito Perfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo he sido complicado | nosotros hemos sido complicados |
| tú has sido complicado | vosotros habéis sido complicados |
| él ha sido complicado | ellos han sido complicados |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo había sido complicado | nosotros habíamos sido complicados |
| tú habías sido complicado | vosotros habíais sido complicados |
| él había sido complicado | ellos habían sido complicados |
| Pretérito Anterior Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo hube sido complicado | nosotros hubimos sido complicados |
| tú hubiste sido complicado | vosotros hubisteis sido complicados |
| él hubo sido complicado | ellos hubieron sido complicados |
| Pretérito Indefinido Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo fui complicado | nosotros fuimos complicados |
| tú fuiste complicado | vosotros fuisteis complicados |
| él fue complicado | ellos fueron complicados |
| Imperfecto Potencial Pasivo | |
|---|---|
| yo sería complicado | nosotros seríamos complicados |
| tú serías complicado | vosotros seríais complicados |
| él sería complicado | ellos serían complicados |
| Perfecto Potencial Pasivo | |
|---|---|
| yo habría sido complicado | nosotros habríamos sido complicados |
| tú habrías sido complicado | vosotros habríais sido complicados |
| él habría sido complicado | ellos habrían sido complicados |
| Presente Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo sea complicado | nosotros seamos complicados |
| tú seas complicado | vosotros seáis complicados |
| él sea complicado | ellos sean complicados |
| Futuro Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo fuere complicado | nosotros fuéremos complicados |
| tú fueres complicado | vosotros fuereis complicados |
| él fuere complicado | ellos fueren complicados |
| Futuro Perfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo hubiere sido complicado | nosotros hubiéremos sido complicados |
| tú hubieres sido complicado | vosotros hubiereis sido complicados |
| él hubiere sido complicado | ellos hubieren sido complicados |
| Pretérito Imperfecto Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo fuera (fuese) complicado | nosotros fuéramos (fuésemos) complicados |
| tú fueras (fueses) complicado | vosotros fuerais (fueseis) complicados |
| él fuera (fuese) complicado | ellos fueran (fuesen) complicados |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo haya sido complicado | nosotros hayamos sido complicados |
| tú hayas sido complicado | vosotros hayáis sido complicados |
| él haya sido complicado | ellos hayan sido complicados |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo hubiera (hubiese) sido complicado | nosotros hubiéramos (hubiésemos) sido complicados |
| tú hubieras (hubieses) sido complicado | vosotros hubierais (hubieseis) sido complicados |
| él hubiera (hubiese) sido complicado | ellos hubieran (hubiesen) sido complicados |
| Imperativo afirmativo | Imperativo negativo | |
| 2 Persona Singular | complica | no compliques |
| 3 Persona Singular | complique | no complique |
| 1 Persona Plural | compliquemos | no compliquemos |
| 2 Persona Plural | complicad | no compliquéis |
| 3 Persona Plural | compliquen | no compliquen |
| complicando |
| complicado |